FAR EXCEEDED in German translation

• weit übertroffen
• bei Weitem übertroffen
• weit überschritten
• bei weitem überstieg
• deutlich übertroffen
• deutlich überschritten
• lagen weit
• weitem übertroffen
• bei Weitem übertraf
• weit übertraf

Examples of using Far exceeded in English and their translations into German

Upon arrival we realized that the Macinello far exceeded our expectations.
Bei der Ankunft stellten wir fest, dass die Macinello unsere Erwartungen weit übertroffen.

Thanks to design-to-cost, we cut production costs and far exceeded the targets.
Dank Design-to-Cost haben wir die Herstellkosten reduziert und die Zielvorgaben weit übertroffen.».

the Kaioshin of the South, far exceeded his strength.
der Kaiohshin des Südens, übertraf seine Kraft bei Weitem.

Her telekinetic abilities as a Kaioshin far exceeded even the most skilled mortals.
Ihre Telekinese als Gottheit übertraf selbst die talentiertesten Sterblichen.

But the advantages offered by implementing the Tebis system have far exceeded our expectations.
Aber die Vorteile, die uns der Einsatz des Tebis-Systems bietet, haben unsere Erwartungen weit übertroffen.

An environment that has far exceeded our expectations.
Ein Umfeld, das unsere Erwartungen weit übertroffen hat.

The briefing at the event has far exceeded my expectations.
Die Neuigkeiten bei der Veranstaltung haben meine Erwartungen bei Weitem übertroffen.

Demand has far exceeded our expectations.
Die Nachfrage hat unsere Erwartungen weit übertroffen.

Offshore Sailing School by far exceeded my expectations.
Offshore Sailing School durch meine Erwartungen weit übertroffen.

Demand far exceeded the resources available;
Daß der angemeldete Bedarf den Finanzrahmen bei weitem überstieg;

Visitors is far exceeded.
Besucher werden weit überschritten.

Upon arrival, our expectations were far exceeded.
Bei der Ankunft wurden unsere Erwartungen weit übertroffen.

This pair had far exceeded already the"exhibition"age.
Dieses Paar hatte eigentlich schon das"Ausstellungsalter" weit überschritten.

Our expectations for this year's training fair were by far exceeded.
Unsere Erwartungen für den diesjährigen Tag der Ausbildung wurden bei weitem übertroffen.

Paul says that the uvex pheos far exceeded the force's requirements.
Paul bestätigt, dass die uvex pheos die Erwartungen der Polizeikräfte sogar bei Weitem übertraf.

The expectations of last year were far exceeded.
Die Erwartungen des letzten Jahres wurden bei Weitem übertroffen.

The original goal of planting 50,000 trees was far exceeded.
Das ursprüngliche Ziel, 50.000 Bäume zu pflanzen, wurde dabei weit übertroffen.

The exhibition participation has far exceeded our expectations.
Die Messeteilnahme hat unsere Erwartungen weit übertroffen.

My expectations were far exceeded d.
Meine Erwartungen wurden weit übertroffen d.

Global market volume in 2010 far exceeded pre-crisis levels.
Das weltweite Marktvolumen überstieg 2010 das Vorkrisenniveau deutlich.