Examples of using Flexible forms in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A project on"dealing with flexible forms of work" has now been incorporated into the pilot phase.
EU rules should respond to the continuing trend towards more flexible forms of work organisation and individualised working hours.
Die EU-Vorschriften sollten dem fortdauernden Trend zu flexibleren Formen der Arbeitsorganisation und individueller gestalteten Arbeitszeiten Rechnung tragen.Furthermore, the use of flexible forms of work such as part-time
Auch flexiblere Arbeitsformen, beispielsweise TeilzeitPrismatic flexible forms are possible.
Prismatische flexible Formen möglich.But it's also going to createnew, flexible forms of employment.
Aber sie wird auch neue, flexible Formen der Beschäftigung schaffen.It expressed itself, however, in more flexible forms than in the Marx research.
Sie äußerte sich jedoch in flexibleren Formen als in der Marxforschung.New flexible forms for organising learning, taking into account restrictions in mobility and time;
Neue flexible Formen der Organisation des Lernens unter Berücksichtigung der zeitlichen and räumlichen Einschränkungen der Lernenden;In automated processes it is possible to realize precise and accurately the most flexible forms with the finest surfaces
In automatisierten Abläufen lassen sich flexibelste Formen mit feinsten OberflächenFlexible forms of work organisation.
Flexible Formen der Arbeitsorganisation.We use new, flexible forms of cooperation.
Wir nutzen neue, agile Formen der Zusammenarbeit.Other actions address the issues of alternative and flexible forms of work organisation.
Weitere Maßnahmen zielen auf die Entwicklung alternativer und flexibler Formen der Arbeitsorganisation ab.Flexible forms of work organisation previous to the legal retirement age are another component of working conditions that can foster job retention for older workers.
Flexible Formen der Arbeitsorganisation in der Phase vor dem gesetzlichen Rentenalter sind ein weiterer Bestandteil der Arbeitsbedingungen, mit denen das Erwerbsaustrittsalter älterer Arbeitnehmer angehoben werden kann.Flexible forms of work organisation prior to the legal retirement age are another component of working conditions that can foster job retention for older workers.
Flexible Formen der Arbeitsorganisation in der Phase vor dem gesetzlichen Rentenalter sind ein weiterer Bestandteil der Arbeitsbedingungen, mit denen das Erwerbsaustrittsalter älterer Arbeitnehmer angehoben werden kann.Part-time work and flexible forms of work organisation are just two examples of the increasing diversity of working time arrangements.
Teilzeitarbeit und flexible Formen der Arbeitsorganisation sind nur zwei Beispiele für die immer größere Vielfalt von Arbeitszeitregelungen.New flexible forms of work organisation in firms,
Neuartige, flexible Formen der Arbeitsorganisation in den Unternehmen,Flexible forms of work organisation are another component of working conditions that can foster job retention for older workers.
Flexible Formen der Arbeitsorganisation sind ein weiterer Bestandteil der Arbeitsbedingungen, mit denen das Erwerbsaustrittsalter älterer Arbeitnehmer angehoben werden kann.Flexible forms for reporting travel,
Flexible Formen für die Reiseberichte, ÜbertragungIncreasing complexity necessitates mobile and flexible forms of cooperation, both inside
Die zunehmende Komplexität erfordert mobile und flexible Formen der Zusammenarbeit inner-Above all, particular flexible forms of employment contracts, which have grown in importance in recent times,
Dazu gehört vor allem, dass bestimmte flexible Formen von Arbeitsverträgen, die in letzter Zeit an Bedeutung zugenommen haben,more'normal' because companies are more dependent upon flexible forms in order to withstand global competition.
Unternehmen im globalen Wettbewerb stärker auf flexible Formen angewiesen sind.
