FLEXIBLE FORMS in Italian translation

• forme flessibili
• forme agili

Examples of using Flexible forms in English and their translations into Italian

which were put forward as a way of increasing employment to compensate for the complete disruption of labour relations and the promotion of flexible forms of employment, are still making very little progress due to lack of the resources to finance them.
Delors le reti transeuropee, presentate come panacea per la crescita dell'occupazione di fronte all'azzeramento totale delle relazioni sindacali e alla promozione di forme flessibili di occupazione, continuano a segnare il passo a causa della mancanza di risorse per il loro finanziamento.

notably by fostering working conditions conducive to job retention- such as access to continuing training and flexible forms of work organisation-
in particolare favorendo condizioni di lavoro in grado di stimolare il permanere in attività- come l' accesso alla formazione continua e a forme flessibili di organizzazione del lavoro-

The replies from the social partners showed that there was a broad measure of support for the fundamental guiding principle of non-discrimination of workers affected by the new, flexible forms of work, guaranteeing them the same treatment as for full-time workers with open-ended contracts.
Le risposte fornite dalle parti sociali rivelano un largo consenso attorno al principio fondamentale di non discriminazione nei confronti dei lavoratori interessati dalle nuove forme di flessibilità del lavoro, in modo da garantire loro lo stesso trattamento di cui godono i lavoratori a tempo pieno con contratti a tempo indeterminato.

Thus, the greatest possible exploitation of the working class is being promoted through the full deconstruction of employment relations and the spread of flexible forms of employment, the dismantling of pension,
Quindi, si intende promuovere il maggiore sfruttamento possibile della classe lavoratrice mediante la completa distruzione delle relazioni industriali e la diffusione di forme flessibili di occupazione, lo smantellamento del sistema pensionistico,

using flexible forms capable of fitting in with the specific features of individual countries and the economic settings in which they are implemented.
delle parti sociali, attraverso forme flessibili e in grado di adattarsi alle specificità nazionali e dei contesti economici nei quali si realizzano.

although little attention is given on promoting flexible forms of work combining gradual retirement with part-time work.
poca attenzione è consacrata alla promozione di forme flessibili di lavoro che combinino un ritiro graduale con un lavoro part-time.

passes in silence over the high rates of unemployment and the inhumane, flexible forms of employment applied mainly to young people
sorvola sulla questione degli alti tassi di disoccupazione e sulle forme flessibili e disumane di occupazione imposte soprattutto ai giovani

importance for work organisation: very narrow skills, which can be quickly acquired by anyone, permit flexible forms of labour deployment only on a very limited scale,
suscettibili di essere acquisite rapidamente permettono solo in misura molto modesta di applicare forme flessibili di impiego della manodopera- ad esempio, soltanto entro i limiti di

That is why the measures proposed are a higher retirement age, flexible forms of work, lifelong learning
Ecco perché le misure proposte sono una più alta età pensionabile, forme flessibili di lavoro, l' apprendimento permanente

to generalise the application of flexible forms of employment and to privatise state social services
per generalizzare l' applicazione di forme flessibili di impiego e per privatizzare i servizi previdenziali

including inter aha the definition of flexible forms of contracts of employment
supplementare quelli già esistenti", che includa fra l' altro la definizione di forme flessibili di contratti di lavoro

pension cuts, flexible forms of employment, drastic cutbacks in social benefits
per introdurre forme flessibili di lavoro, tagli nelle prestazioni sociali

using flexible forms capable of fitting in with the specific features of individual countries and the economic settings in which they are implemented.
delle parti sociali, attraverso forme flessibili e in grado di adattarsi alle specificità nazionali e dei contesti economici nei quali si realizzano.

PO foam: no absorption of resin fluid/ flexible forming.
Materiale espanso: nessun assorbimento di liquidi/ formazione flessibile.

Use a flexible form designer and form templates to create forms with drop-downs,
Utilizza un modello flessibile di moduli e modelli per creare moduli con menu a cascata,

They do not require a lot of sawing through their flexible form by sticking in the air does not get the tips.
Essi non hanno bisogno di un sacco di taglio attraverso la loro forma flessibile da attaccare in aria non ottiene le punte.

easy to work tipsy, do not require a lot of cutting thanks to its flexible form by sticking to air does the tips!
non hanno bisogno di un sacco di taglio grazie alla sua forma flessibile da attaccare in aria fa le punte!

It was agreed that a flexible form of cooperation on equal terms should be set up,
E' stato convenuto di instaurare una forma flessibile di cooperazione su base paritetica,

the classic flexible form which is normally stuck onto your body with surgical tape
la classica forma flessibile che normalmente viene messo sul vostro corpo con nastro adesivo

easy to work tipsy, do not require a lot of sawing through their flexible form by sticking to air does the tips,
non hanno bisogno di un sacco di taglio attraverso la loro forma flessibile da attaccare in aria non le punte,