FULL CONTRIBUTION in German translation

• vollen Beitrag
• vollständigen Beitrag
• voller Beitrag

Examples of using Full contribution in English and their translations into German

Therefore, it is crucial that all Member States commit themselves to making their full contribution.
Deshalb ist es äußerst wichtig, dass alle Mitgliedstaaten sich dazu verpflichten, ihren vollen Beitrag zu leisten.

Operational proposals to ensure their full contribution to the strategy are an integral part of the Europe 2020.
Praktische Vorschläge zu ihrer vollständigen Einbeziehung in die Strategie sind integraler Bestandteil von Europa 2020.

Operational proposals to ensure the full contribution of these instruments to the strategy are an integral part of the Europe 2020.
Praktische Vorschläge zur vollständigen Einbeziehung dieser Instrumente in die Strategie sind integraler Bestandteil von Europa 2020.

which are decided at the IMO level with full contribution of the Member States.
diese werden auf der Ebene der IMO mit umfassender Mitarbeit der Mitgliedstaaten beschlossen.

Your new employees will wonder what else might have been forgotten; this unnecessarily created irritation will hinder their full contribution to the success of your company.
Die an dieser Stelle verursachten Irritationen verhindern dann einen umfassenden Beitrag zum Erfolg Ihres Unternehmens seitens der neuen Mitarbeiter.

Since 1972, all selfemployed artists have been able to pay into the old-age insurance scheme provided they cover the full contribution themselves- which can be a serious problem.
Seit Oktober 1972 können alle selbständigen Künstler der Rentenversicherung beitreten, wenn sie ihre Beiträge nachentrichten, was für viele ein unüberwindliches finanzielles Problem darstellt.

Our trade policy will therefore have a crucial role in deciding whether agriculture will continue to make a positive and full contribution to these objectives without affecting its dynamics.
Unserer Handelspolitik kommt daher eine ausschlaggebende Rolle bei der Entscheidung zu, ob die Landwirtschaft weiterhin einen positiven und umfangreichen Beitrag zum Erreichen dieser Ziele leisten wird, ohne die Dynamik des EU-Agrarsektors zu untergraben.

Commission representatives made a full contribution, so my personal thanks to her.
die Vertreter der Kommission ihren vollen Beitrag leisteten, als wir den Vorschlag der Kommission entworfen haben, also mein persönlicher Dank an sie.

economic life, and to ensure their full contribution to inclusive growth
wirtschaftlichen Leben zu erleichtern und zu gewährleisten, dass sie einen umfassenden Beitrag zu einem inklusiven Wachstum

the immigrants will not be able to fulfill their potential nor make their full contribution to economic development.
der EU benötigten Migranten, so warnen sie, könnten die Einwanderer jedoch weder ihr Potenzial voll entfalten noch vollauf zur wirtschaftlichen Entwicklung beitragen.

Well-designed tax and expenditure systems that promote an efficient allocation of resources are a necessity for the public sector to make a full contribution towards growth and employment,
Das Steuer- und Ausgabensystem muss einen effizienten Ressourceneinsatz zulassen, soll der öffentliche Sektor seinen vollen Beitrag leisten zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung ohne Gefährdung

including the full contribution of the social partners.
mit einer starken Wachstumspolitik unter uneingeschränkter Beteiligung der Sozialpartner einhergehen.

His full contribution will be published in the forthcoming issue of the transform!
Sein vollständiger Beitrag wird in der kommenden Ausgabe der transform!

Together with cereals get the full contribution of amino acids needed by the body.
Zusammen mit Getreide bekommen den vollen Beitrag von Aminosäuren die der Körper benötigt.

You can get my full contribution here.
Meinen vollständigen Beitrag können Sie hier abrufen.

Enabling universities to make their full contribution to the Lisbon Strategy.
So können die Universitäten ihren vollen Beitrag zur Lissabonner Strategie leisten.

The Commission made its full contribution to the preparation and conduct of the Conference.
Die Kommission leistete ihren vollen Beitrag zur Vorbereitung und zum Ablauf der Konferenz.

Latvia's full contribution to the EU budget M€.
Lettlands voller Beitrag zum EU-Haushalt Mio. €.

Slovenia's full contribution to the EU budget M€.
Sloweniens voller Beitrag zum EU-Haushalt Mio. €.

Poland's full contribution to the EU budget M€.
Polens voller Beitrag zum EU-Haushalt Mio. €.