GUIDANCE DOCUMENT in German translation

• Guidance Document
• Leitliniendokument
• Guidance-dokument
• Wegleitung
• Eu-leitfaden
• erläuterndes Dokument

Examples of using Guidance document in English and their translations into German

Establishment of soft policy initiatives such as a guidance document and best practices.
Unverbindliche politische Initiativen z. B. Leitfaden und bewährte Verfahren.

Guidance document on the implementation of certain provisions of Regulation(EC) No. 852/2004, SANCO/1513/2005 rev.
Leitlinie zur Anwendung einiger Vorschriften der Verordnung Nr. 852/2004, SANCO/1513/2005 REV.

The guidance document is currently available in English on the website of DG Health
Die Leitlinien sind derzeit in englischer Fassung auf der Website der Generaldirektion Gesundheit

The EU has published a guidance document for competent authorities for the control of compliance with EU legislation.
Daher wurde von der Europäischen Kommission ein Leitfaden für zuständige Behörden zur Kontrolle der Einhaltung der EU-Rechtsvorschriften veröffentlicht.

In October 2006 the Commission adopted a guidance document on the methodology to be used in carrying out CBA9.
Im Oktober 2006 billigte die Kommission einen Leitfaden zur Methodik von Kosten-Nutzen-Analysen9.

BfR publishes guidance document for health assessments.
BfR gibt Leitfaden für gesundheitliche Bewertungen heraus.

Electronic instructions for use Regulation explained in new UK guidance document.
Verordnung zu elektronischen Gebrauchsanweisungen in neuem britischen Leitfadendokument erklärt.

Establish a guidance document for computational studies in device review.
Der Aufstellung von Richtlinien für numerische Analysen in der Gerätezulassung.

the Commission has recently published a guidance document.
hat die Kommission vor kurzem einen Leitfaden veröffentlicht.

As a guidance document ISO 26000 is essentially different to“normal” standards.
Als Leitfaden unterscheidet sich ISO 26000 ganz wesentlich von"normalen" ISO-Normen.

In a guidance document, it does not recommend mechanical testing of memorials and tomb stones.
In einem Leitfaden empfiehlt es keine mechanische Überprüfung von Denkmälern und Grabsteinen.

Guidance document for pro-biodiversity and other businesses around conservation
Leitfaden zur Ermittlung der geeigneten Kapitalstruktur für Unternehmen,

Canada: Scientific and clinical content of licence applications for dermal fillers set out in new guidance document.
Kanada: Wissenschaftlicher und klinischer Inhalt der Lizenzanträge für dermale Füllstoffe in einem neuen Leitfaden.

The guidance document is published trilingually(d/e/f)
Die Wegleitung ist dreisprachig verfasst(d/e/f)

Guidance document on violence at the workplace:
Erläuterndes Dokument zur Gewalt am Arbeitsplatz:

Guidance document on stress at the workplace:
Erläuterndes Dokument zum Streß am Arbeitsplatz:

Find out how it operates in ourUTZ Premium Guidance document.
Mehr erfahren Sie in unseremUTZ Premium Guidance document.

This determination is based on the Guidance Document on Substances in Articles classifying metals in massive or wrought form as articles.
Diese Festlegung basiert auf dem Guidance Document on Substances in Articles s.

The German delegation thanked the Commission for this explanation as well as for the guidance document.
Die deutsche Delegation dankte der Kommission für ihre Erläuterungen sowie für das Leitliniendokument.

As outlined in the ICH Q1A guidance document, stress testing of the API can help identify the likely degradation products which,
Wie in der ICH Q1A Leitliniendokument skizziert, Stresstests der API kann die wahrscheinlich Abbauprodukte identifizieren die, im Gegenzug, kann helfen,