HAD DESTROYED in German translation

• zerstört hatte
• zerstörte
• vernichtet hatte
• haben verderben
• zerstörten
• zerstört hatten
• zerstört
• zerstört hat
• hat verderben
• zerstört hätte
• zerstören
• vernichtet hatten
• vernichtet hätten

Examples of using Had destroyed in English and their translations into German

found that climate change had destroyed all life on Earth.
stellte fest, dass der Klimawandel alles irdische Leben ausgelöscht hatte.

Stalinism had destroyed the Spanish revolution.
Der Stalinismus hatte die spanische Revolution zerstört.

They had destroyed them, luckily I found them.
Sie hatten sie zerstört, glücklicherweise fand ich sie.

And they had destroyed the block of houses.
Und sie hatten den Häuserblock bereits zerstört.

It was no doubt why he had destroyed his scouter….
Das war zweifellos der Grund, warum er den Scouter zerstört hatte….

Other Catholic scholars admitted that the Jews had destroyed many.
Anderen katholischen Gelehrten gab zu, dass die Juden viele zerstörte.

Dren of Esau succeeded them, When they had destroyed them.
Dren Esaus gelang ihnen, wenn sie sie zerstört hatte.

Hitler said that Jewish merchants and bankers had destroyed the entire German economy.
Hitler sagte, dass jüdische Kaufleute und Bankiers hatte die gesamte deutsche Wirtschaft zerstört.

How could they be so weak when they had destroyed humanity?
Wie konnten sie so schwach sein, wenn sie die Menschheit ausgelöscht hatten?

Only the years of occupation had destroyed 23 industrial enterprises suffered 229 buildings.
Nur die Jahre der Besatzung zerstört hatte 23 Industrieunternehmen erlitten 229 Gebäude.

The king of Aram had destroyed them and made them like chaff.
Arams König nämlich hatte sie vernichtet und dem Staube beim Dreschen gleichgemacht.

he certainly had destroyed another threat.
an dem er ihr dieses Fragment gebracht hatte, hatte er fast sicher eine Bedrohung für die Welt zerstört.

The cathedral rebuilt in Messina 1929 after the earthquake 1908 that had destroyed….
Die wieder aufgebaute Kathedrale in Messina 1929 nach dem Erdbeben 1908 das war zerstört….

It said an anti-doping laboratory in Moscow had destroyed more than 1,400 samples to foil investigators.
Er sagte, eine Anti-Doping-Labor in Moskau hatte mehr als 1.400 Proben zerstört den Ermittlern zu vereiteln.

They have left us an onerous legacy, the work to restore what they had destroyed.
Sie haben uns ein schweres Erbe hinterlassen- wir müssen wiederaufbauen, was sie zerstörten.

the division of labour on state-level had destroyed all diversity.
die Arbeitsteiligkeit auf staatlicher Ebene hatte die Vielfalt zerstört.

said her client knew he had destroyed and injured people's lives.
sagte, ihr Mandant wisse, dass er das Leben von Menschen zerstört und verletzt habe.

Christianity had destroyed their existential foundation, while replacing it by the illusory reality of the faith.
Das Christentum hat ihre existentielle Grundlage vernichtet und durch die Scheinwirklichkeit des Glaubens ersetzt.

But they struck every man with the edge of the sword, until they had destroyed them.
Aber alle Menschen schlugen sie mit der Schärfe des Schwerts, bis sie die vertilgeten, und ließen nichts überbleiben, das den Odem hatte.

They smote all the men with the edge of the sword, until they had destroyed them.
Doch alle Menschen schlugen sie mit der Schärfe des Schwertes, bis sie sie vernichtet hatten.