Examples of using Happens sometimes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It kind of happens sometimes.
Happens sometimes to newly married men.
That's fine, it happens sometimes.
Ist schon ok, das passiert manchmal.It hap... it happens sometimes, Philip.
Das pa... das passiert manchmal, Philip.This happens sometimes in business.
But, hey, dumb luck happens sometimes.
Aber hey, pures Glück passiert manchmal.That happens sometimes when everyone is busy.
It happens sometimes when you get older.
Das passiert manchmal, wenn man älter wird.It happens sometimes when I'm under stress.
Das passiert manchmal, wenn ich Stress habe.Happens sometimes when you gotta restrain them.
Das kommt vor, wenn man sie zurückhalten muss.I guess that's how it happens sometimes.
Das kann ja schon mal passieren.He kept saying that this sort of thing happens sometimes.
Er sagte dauernd, dass so was passiert.Guess that happens sometimes when people have been together a long time.
Ich vermute sowas passiert, wenn Leute so lange zusammen waren.I used to work retail, so I know that that happens sometimes.
Ich hab im Einzelhandel gearbeitet. Das passiert eben manchmal.y-you have to understand, this happens sometimes, okay?
du musst das verstehen, das passiert manchmal, okay?Do not worry, that happens sometimes.
Mach dir keine Sorgen, das passiert manchmal.At the moment, this only happens sometimes.
I guess that's the way it happens sometimes.
Ich vermute, so geschieht es eben manchmal.That's what happens sometimes when you let your guard down.
Das passiert manchmal, wenn Sie Ihre Wache unten.Lust Yes, that happens sometimes, doesnīt it?
