HIERARCHICALLY in German translation

• hierarchisch
• hierarchischer
• hierarchische
• hierarchischen

Examples of using Hierarchically in English and their translations into German

Hierarchically accelerated vector field visualization of an overflowed obstacle.
Hierarchisch beschleunigte Vektorfeld-Visualisierung eines umströmten Hindernisses.

Hierarchically based decrees are increasingly questioned by individual thinking.
Hierarchisch begründete Dekrete werden zunehmend von eigenem Denken in Frage gestellt.

The territories are ordered hierarchically, by administrative divisions.
Die Gebiete sind hierarchisch nach Verwaltungseinheiten geordnet.

These sub-allocations are grouped hierarchically under the top-level resource allocation.
Diese Unterzuordnungen sind unter der obersten Ressourcenzuordnung hierarchisch gruppiert.

Other privileged levels of Cisco IOS level are hierarchically structured.
Andere privilegierte Stufen der Cisco IOS-Stufe sind hierarchisch aufgebaut.

Objects can be combined and hierarchically structured in any way.
Die Elemente der Objkt-Tabelle lassen sich beliebig kombinieren und hierarchisch strukturieren.

Hierarchically or to attach to them different degrees of significance;
Hierarchisch interpretieren beziehungsweise ihnen verschiedene Bedeutungsgrade zumessen;

Agile teams communicate on the same level and not hierarchically.
Agile Teams kommunizieren auf Augenhöhe und nicht hierarchisch.

is hierarchically at the same level.
steht hierarchisch auf gleicher Ebene.

culturally homogeneous, hierarchically organized, organic society.
kulturell homogene, hierarchisch organisierte, organische Gesellschaft.

These elements can be combined and hierarchically structured in any way.
Diese Elemente lassen sich beliebig kombinieren und hierarchisch strukturieren.

These modules should be as independent as possible and structured hierarchically.
Diese Module sollten unabhängig und hierarchisch strukturiert sein.

Sort your notes in groups and subgroups hierarchically, e. g.
Ihre Notizen können Sie in Gruppen und Untergruppen hierarchisch sortieren, um so z.B.

Neither organizations nor enterprises are possible without hierarchically structured power.
Ohne hierarchisch geordnete Macht sind weder Organisation noch Unternehmen möglich.

PKI solutions are based on cryptographic software components and are hierarchically structured.
PKI-Lösungen basieren auf kryptografischen Softwarekomponenten und sind hierarchisch aufgebaut.

Bone is a complex hierarchically structured material with remarkable mechanical properties.
Knochen ist ein komplex aufgebautes, hierarchisch strukturiertes Material mit bemerkenswerten mechanischen Eigenschaften.

The groups are shown hierarchically in the list view, i. e.
Die Gruppen werden in der Listenansicht(„Gruppen anzeigen“) hierarchisch dargestellt, d.h.

In a system of key indicators, various figures are hierarchically arranged.
In einem Kennzahlensystem werden unterschiedliche Kennzahlen hierarchisch aufgebaut.

The left side contains existing, hierarchically displayed groups and subgroups.
Links werden die vorhandenen Gruppen in einer Hierarchie aus Gruppen und Untergruppen angezeigt.

Here you can hierarchically sort your function blocks according to your needs.
Hier können Funktionsbausteine nach eigenen Vorstellungen hierarchisch sortiert werden.