HUMAN WORK in German translation

• Menschenwerk
• menschliche Arbeit
• menschliches Werk
• Arbeit des Menschen
• Menschenarbeit
• menschliche Arbeitskraft
• menschlicher Arbeit
• menschlichen Arbeit
• menschliche Werk
• Arbeit der Menschen

Examples of using Human work in English and their translations into German

Then, human work is applied to each little problem chunk, independently of the other chunks.
Dann wird menschliche Arbeit auf jedes kleine ProblemstÃ1⁄4ck unabhängig von den anderen StÃ1⁄4cken angewendet.

Because what is compared here is common human work or working time being sticked into the products.
Denn das, was dort verglichen wird, ist gleiche menschliche Arbeit oder Arbeitszeit, die in die Produkte gesteckt wurde.

learning and support of human work in assembly using VR and AR technologies.
Anlernen und Unterstützen menschlicher Arbeit in der Montage mittels VR- und AR-Technologien.

And automation itself generates new human work, in fields such as training, advertising, marketing and consulting.
Auch generiert die Automatisierung ja selbst neue menschliche Arbeit, Einschulungen, Werbung, Marketing, Beratung.

In a future working society, different dimensions of human work could come into play
In einer zukünftigen Arbeitsgesellschaft könnten verschiedene Dimensionen menschlicher Arbeit zum Zuge kommen

Then he will also know that everything else is human work which only leads to wrong concepts….
Dann wird er auch wissen, daß alles andere Menschenwerk ist und nur zu irrigen Vorstellungen führt….

And neither may human work be destroyed which also has a function… the function to be helpful.
Und es darf auch nicht ein Menschenwerk zerstört werden, was eine Bestimmung gleichfalls zugewiesen bekommen hat….

refers to the"science of the natural laws of human work.
bezeichnet die"Wissenschaft von der Gesetzmäßigkeit menschlicher Arbeit.

You will realise that human work will not last
Ihr werdet erkennen, daß Menschenwerk keinen Bestand hat,

Let them do their human work, then they will go.
Lass sie ihre menschliche Arbeit machen, dann werden sie gehen.

Human work is the means that uses physical and intellectual human energy.
Die Menschenarbeit ist das Mittel, mit dem man menschliche Körper-und Denkenergie verwendet.

we are a picturesque combination of nature and human work.
Wir sind eine schöne Verbindung von Natur und Menschenarbeit.

Most highly prized, of course, is the human work of speaking in tongues.
Am höchsten geschätzt ist natürlich das menschliche Werk des Zungenredens.

Revenue neutral, through redistribution of the tax burden away from human work to resources.
Aufkommensneutral, durch Umverteilung der Belastungen weg von menschlicher Arbeit hin zu Ressourcen.

Human work looks like a“rationally organized fight against nature”6(Ricoeur);
Die menschliche Arbeit sieht wie ein„rational organisiertes Kampfunternehmen gegen die Natur“6(Ricoeur) aus;

Human work exists in a context characterized by people,
Die menschliche Arbeit konstituiert sich im Spannungsfeld der drei Dimensionen Mensch,

These three spheres are always important for human work in its subjective dimension.
Diese drei Bereiche behalten ständig ihre Bedeutung für die menschliche Arbeit in ihrer subjektiven Dimension.

They have added some human work to the death of Jesus Christ to secure favor with God for salvation.
Sie haben irgend ein menschliches Werk zum Tod Jesus Christus dazu gegeben, um sich einen Vorteil bei Gott für ihre Erlösung sichern zu können.

Then, human work is applied to each little problem chunk,
Dann wird die menschliche Arbeit zu jedem kleinen Problem Brocken angewandt,

Laborem exercens on human work, and Sollicitudo rei socialis on current problems regarding the development of individuals and peoples.4.
Laborem exercens über die menschliche Arbeit und Sollicitudo rei socialis über die aktuellen Probleme der Entwicklung der Menschen und Völker. 4.