IMPACTING in German translation

• beeinflussen
• Auswirkungen
• zu beeinträchtigen
• betreffen
• auswirken
• Einfluss
• Beeinträchtigung
• wirkt sich
• beeinträchtigt
• einwirken
• Beeinflussung
• Impacting
• Aufprall
• aufprallenden
• beeinflusst wird
• mit Folgen
• zu belasten

Examples of using Impacting in English and their translations into German

Food trends impacting the supply chain.
Lebensmitteltrends mit Auswirkungen auf die Lieferkette.

Fluctuating commodity prices impacting profit margins.
Schwankende Rohstoffpreise wirken sich auf Gewinnmargen aus.

Industries Food trends impacting the supply chain.
Industries Lebensmitteltrends mit Auswirkungen auf die Lieferkette.

How is technology impacting wealth management?
Wie wirkt sich die Technologie auf die Vermögensverwaltung aus?

NOW climate change is impacting our planet.
HEUTE der Klimawandel hat Auswirkungen auf unseren Planeten.

Transaction volumes impacting the timely calculation of positions.
Transaktionsvolumen beeinträchtigen zeitgerechte Kalkulation von Positionen.

But this growth is not only impacting revenues.
Dieses Wachstum macht sich jedoch nicht nur im Umsatz bemerkbar.

Euro VI components without impacting passenger and luggage capacity.
Euro VI-Komponenten ohne Auswirkung auf Fahrgast- und Gepäckkapazität.

This is a great tool for impacting the abdominals.
Dies ist ein großartiges Werkzeug, um die Bauchmuskeln zu beeinflussen.

Transaction rates impacting the calculation of positions in real-time.
Transaktionsraten beeinträchtigen Berechnung von Positionen in Echtzeit.

No impacting of the rollers against one another.
Kein Schlagen von Rollen gegeneinander.

With single hammer/ twin hammer/ pinless impacting mechanism.
Mit Einzel-Hammer/ Twin/ punkturlosen auswirken Mechanismus Hammer.

Extremely visual impacting after proper processing,
Extrem visuelle aufprall nach entsprechender Verarbeitung,

Subsequent impacting particles create a coating buildup,
Nachfolgende Partikel beeinflussen create einer Beschichtung Anhaftungen,

Threats are neutralized without impacting the system.
Bedrohungen werden ohne Auswirkungen auf das System neutralisiert.

Treating warts includes impacting the top layers of skin.
Warzen Behandlung umfasst die oberen Schichten der Haut zu beeinträchtigen.

Dealing with warts involves impacting the top layers of skin.
Der Umgang mit Warzen beinhaltet die oberen Schichten der Haut zu beeinträchtigen.

Hot-swappable and replaceable on-site without impacting the running data communication.
Hot-Swap-fähig und vor Ort austauschbar, ohne die laufende Datenkommunikation zu beeinträchtigen.

How do you see it impacting the music industry?
Was denken Sie, welchen Einfluss es auf die Musikindustrie haben wird?

Transitional arrangements and factors impacting on mobility.
Übergangsregelungen und Faktoren, die die Mobilität beeinflussen.