IMPERISHABLE in German translation

• unvergänglich
• unverweslich
• unzerstörbar
• das Unvergängliche
• in Unverweslichkeit
• Unvergänglichkeit
• unvergänglichen
• unvergängliche
• unvergänglicher
• unverderblich

Examples of using Imperishable in English and their translations into German

Life-conditions upon Earth are different from those of the spiritual, imperishable world.
Des Lebens Verhältnisse auf der Erde sind andere, als die dieser geistigen, ewig unvergänglichen Welt.

The soul body is imperishable and the life body and the actual body are however transient.
Der Seelenleib ist unvergänglich und der Lebensleib und der eigentliche Leib sind dagegen vergänglich.

May grace be with all who love our Lord Jesus Christ, in life imperishable”.
Gnade und unvergängliches Leben sei mit allen, die Jesus Christus, unseren Herrn lieben“.

And thereby a person has the everlasting, imperishable life and is completely one with God!
Und ein solcher Mensch hat dadurch das ewige, unvergängliche Leben in sich und ist völlig eins mit Gott!

The permeating Lord is imperishable; He is awakened Truth,
Der alles durchdringende Herr ist unvergänglich; Er ist die erwachte Wahrheit,

In short, our resurrected bodies are spiritual, imperishable, and raised in glory and power.
Kurz gesagt, unsere auferstandenen Körper sind geistlich, unvergänglich und auferweckt in Herrlichkeit und Kraft.

As imperishable memory of heroic fight of the Belarusian people against aggressors serve barrows and monuments.
Zum ewigen Gedächtnis über den heldenhaften Kampf des weißrussischen Volkes mit den Eroberern dienen die Grabhügel und die Denkmäler.

it gives the feeling that the place is imperishable, unalterable, permanent.
es gibt einem das Gefühl, dass der Ort unvergänglich, unveränderlich, dauerhaft ist.

Due to their small knowledge, they do not know My higher nature, which is imperishable and supreme.
Aufgrund ihres geringen Wissens kennen sie Meine höhere Natur nicht, die unvergänglich und absolut ist.

the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
die Toten werden auferweckt werden, unvergänglich sein, und wir werden verwandelt werden.

The adornment of the Acropolis with imperishable works of art was one of the main preoccupations of Pericles.
Travel Verzierung von der Akropolis mit unvergänglichen Kunstwerken war eine der Hauptsorgen von Pericles.

They would have to be already"imperishable": they would not have to be raised, for this specific purpose, to"put on the imperishable..
Im Himmel wären, müssten sie ja schon"unvergänglich" sein und müssten nicht erst zu diesem Zweck auferweckt werden und"Unvergänglichkeit anziehen.

The imperishable masterpieces created by the greatest authors,
Die nicht vergänglichen Meisterwerke, die von den größten Autoren geschaffen sind,

Is and will remain imperishable.
Unvergänglich ist und bleibt.

Your memory will be imperishable as long as I live.
Ihr Andenken wird unvergänglich sein solange ich lebe.

it is raised imperishable.
wird auferstehen unverweslich.

it is raised imperishable;
es wird auferweckt in Unverweslichkeit.

Therefore, help human thought to strive toward the Imperishable.
Helft darum dem menschlichen Denken, dem Unvergänglichen entgegenzustreben.

its fabric being imperishable and treated against stains.
sein Stoff ist unverweslich und gegen Flecken behandelt.

distinctive and imperishable.
unverwechselbar und unvergänglich.