IMPERISHABLE in Norwegian translation

• uforgjengelig
• uforgjengelighet
• uforgjengelige

Examples of using Imperishable in English and their translations into Norwegian

The fact that the relics of the saint are imperishable, causes even greater respect
Det faktum at helligens relikvier er ugjennomtrengelige, gir enda større respekt

For you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, that is, through the living and enduring word of God!
I som er gjenfødt, ikke av forgjengelig, men uforgjengelig sæd, ved Guds ord, som lever og blir!

called her his eternal and imperishable bride, giving a ring.
kalte henne sin evige og ugjennomtrengelige brud, og ga en ring.

Good remaster of the imperishable classics, and worth listening to on R3 for the sake of enjoying three-dimensional effects, which Phil is
God remaster av uforgjengelig klassikere, og er verdt å lytte til på R3 for moro skyld nyter tre-dimensjonale effekter,

It also means"imperishable","inextinguishable","immortal","unconquerable" or"unbeatable",
Kirgis betyr også«uforgjengelig»,«udødelig»,«ubeseiret» og tilsvarende,

called Jesus in his førmenneskelige existence"a creature" while he spoke of God as"the uncreated and imperishable and only true God.".
kalte Jesus i hans førmenneskelige tilværelse«en skapning», mens han omtalte Gud som«den uskapte og uforgjengelige og eneste sanne Gud».

you can tirelessly list the otherworldly beasts of all stripes with which they have inhabited their imperishable works.
kan du utrettelig liste utenomjordiske dyr av alle slag, som de har okkupert deres uforgjengelige verk.

having inner meanings something imperishable and not having an end point- this can be self-development,
har indre betydninger noe imperishable og ikke har et sluttpunkt- dette kan være selvutvikling,

This memorial, built on the archetype of the wild black, whose imperishable debt to the white and Christian civilization of its redemption,
Minnesmerket, bygget på den arketypiske svart ensauvagé som udødelig gjeld til den hvite kristne sivilisasjon

concentrate them on the source of life in your heart for your findings to become imperishable, so that you will live in balance
konsentrer den på livets kilde i ditt hjerte for at dine oppdagelser blir evige, og du får leve i balanse

23 for you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, that is, through the living
elsk hverandre inderlig av hjertet, 23 I som er gjenfødt, ikke av forgjengelig, men uforgjengelig sæd, ved Guds ord,

23for you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, that is, through the living and enduring word of God!
og elsk hverandre inderlig av hjertet, 23I som er gjenfødt, ikke av forgjengelig, men uforgjengelig sæd, ved Guds ord, som lever og blir!

mercy for a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4 for an inheritance imperishable, and undefiled, and unfading,
efter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi opstandelse fra de døde, 4 til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv,

a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4 and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading,
efter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi opstandelse fra de døde, 4 til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv,

living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away,
efter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi opstandelse fra de døde, 4til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv,

us again to a living hope through the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead, to an inheritance imperishable and undefiled and that does not fade away,
efter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi opstandelse fra de døde, 1:4 til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv,

Now they do it to obtain a perishable crown, but we for an imperishable crown.
Hver som er med i veddekamp, er avholdende i alt, hine for å få en forgjengelig krans, men vi en uforgjengelig.

At the centre of every man's being there is his imperishable soul, his guardian angel.
Dypt inne i oss alle er vår uforgjengelige sjel, den er vår skytsengel.

To an inheritance imperishable, undefiled and unfading,
Til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv,

For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality.
For det forgjengelige må bli kledd i uforgjengelighet, og det dødelige må bli kledd i udødelighet.