INCREASE IN DEMAND in German translation

• Nachfrageanstieg
• steigende Nachfrage
• Anstieg der Nachfrage
• gestiegene Nachfrage
• verstärkte Nachfrage
• Zunahme der Nachfrage
• Steigerung der Nachfrage
• wachsende Nachfrage
• zunehmende Nachfrage
• erhöhte Nachfrage
• Erhöhung der Nachfrage
• steigenden Bedarf

Examples of using Increase in demand in English and their translations into German

Increase in demand for XcelLine tissue machines since 2015.
Großer Nachfrageanstieg bei XcelLine Tissue-Maschinen seit 2015.

Increase in demand for organic fruits and vegetables in Germany.
Meinungen"20% Zunahme der Nachfrage nach Bio-Obst und Gemüse in Deutschland.

 PurePower PW1000G is driving a sharp increase in demand.
PurePower PW1000G sorgt für drastischen Anstieg des Bedarfs.

Liu felt NFC label for a significant increase in demand for chips.
Liu fühlte NFC-Label für eine deutliche Steigerung der Nachfrage nach Chips.

Exceptional increase in demand in Germany in the second half of the year.
Halbjahr zu einem außergewöhnlichen Anstieg der deutschen Nachfrage.

The increase in demand also has ramifications in terms of personnel and technology.
Die angestiegene Nachfrage hat auch personelle und technische Konsequenzen.

In this segment, an increase in demand was offset by a tight supply.
In diesem Segment steht einer steigenden Nachfrage ein knappes Angebot gegenüber.

This expectation is also supported by the noticeable increase in demand for PSI solutions.
Diese Erwartung wird auch durch den spürbaren Anstieg der Nachfrage nach PSI-Lösungen gestützt.

The increase in demand for products from aquaculture is also reflected among our fair participants.
Die gesteigerte Nachfrage nach Erzeugnissen aus der Aquakultur spiegelt sich auch auf Seiten unserer Messeteilnehmer wieder.

However, the increase in demand for fair trade products has helped turn the tables.
Durch die steigende Nachfrage im fairen Handel hat sich das Blatt allerdings gewendet.

Financial experts predict in the near future a rapid increase in demand for coins of….
Finanz-Experten sagen voraus, in naher Zukunft einen raschen Anstieg der Nachfrage nach Münzen aus Edelmetallen.….

SCHOTT has also seen an increase in demand from the semiconductor industry in recent years.
In den letzten Jahren stellte SCHOTT einen Anstieg der Nachfrage auch in der Halbleiterindustrie fest.

In particular there was an increase in demand for rolled products from the automotive sector.
Insbesondere aus dem Automotive-Sektor stieg die Nachfrage nach Walzprodukten an.

We are expecting a further increase in demand for flights from Kosovo, especially to Germany.
Rechnen wir mit einem weiteren Anstieg der Nachfrage für Flüge aus dem Kosovo insbesondere nach Deutschland.

Given unrestricted accumulation, all increase in production will create for itself an increase in demand.
Bei ungehinderter Akkumulation wird jeder Zuwachs der Produktion für sich selbst einen Zuwachs der Nachfrage schaffen.

Financial experts predict in the near future a rapid increase in demand for coins of precious metals.
Finanz-Experten sagen voraus, in naher Zukunft einen raschen Anstieg der Nachfrage nach Münzen aus Edelmetallen.

The recent increase in demand has however led to prices stabilizing,
Die derzeitige Belebung in der Nachfrage führte zwar zu einer Stabilisierung der Preise,

With the increase in demand came the price increase..
Mit dem Anstieg der Nachfrage kam die Preiserhöhung.

As expected, the increase in demand is primarily due to seasonally customary warehouse orders….
Die gestiegene Nachfrage ist- wie erwartet- primär den saisonal….

Tech have also detected an increase in demand for metal machines.
Tech auch eine verstärkte Nachfrage nach Metallmaschinen.