INDICATORS SHOULD in German translation

• Indikatoren sollten
• Indikatoren müssen
• Kennzahlen sollten
• Indikatoren sollte
• Indikatoren sollen
• Indikatorensatzes

Examples of using Indicators should in English and their translations into German

The following indicators should be considered.
Folgende Indikatoren sollten in Betracht gezogen werden.

Result oriented common indicators should be agreed.
Es sollten ergebnisorientierte gemeinsame Indikatoren ver einbart werden.

Other indicators should be used in cohesion policy11.
Für die Kohäsionspolitik sollten andere Indikatoren zur Anwendung kommen11.

These indicators should reflect the concept of sustainable development.
Unter anderem sollten diese Indikatoren auch das Konzept der nachhaltigen Entwicklung widerspiegeln.

Social media indicators should be used to evaluate research institutions.
Indikatoren für Social Media sollten zur Bewertung von Forschungseinrichtungen genutzt werden.

Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed.
Wählen Sie aus, wann Anzeigen für dynamischen Zeilenumbruch eingeblendet werden sollen.

Indicators should be developed for example in the field of integration.
So sollten beispielsweise Indikatoren für den Bereich der Integration entwickelt werden.

The main Lisbon Strategy indicators should be evaluated for these areas;
Die wichtigsten Indikatoren der Strategie von Lissabon sollten für die großstädtischen Ballungsgebieten bewertet werden;

Indicators should be agreed with which progress can be measured;
Dazu sollen sie Kennzahlen festlegen, um Fortschritte auch messen zu können;

In this context, relevant indicators should be selected to assess policies.
In diesem Rahmen sollten aussagekräftige Indikatoren zur Beurteilung der befolgten Strate­gien angewandt werden.

All these indicators should be further analysed to identify malfunctioning consumer markets.
All diese Indikatoren sollten eingehender analysiert werden, um zu ermitteln, wo aus Verbrauchersicht Marktstörungen vorliegen.

The indicators should correspond to the objectives of an efficient
Diese Indikatoren sollten die Ziele einer effizienten

However, the choice of indicators should not stop at quantitative ones.
Die Auswahl der Indikatoren darf sich jedoch nicht auf rein quantitative Kriterien beschränken.

The first set of indicators should be available in two to three years.
Die erste Reihe von Indikatoren dürfte in zwei bis drei Jahren vorliegen.

Targeted investigative techniques, statistics and indicators should be developed.
Es sollten gezielte Untersuchungstechniken, Statistiken und Indikatoren entwickelt werden.

The following indicators should be used for the revision process.
Folgende Anhaltspunkte sollten bei der Überarbeitung herangezogen werden.

The corresponding indicators should be developed
Entsprechende Indikatoren sollten pra-xisgerecht entwickelt

At the same time hypotonic indicators should be compared with the original data.
Gleichzeitig sollten hypotonische Indikatoren mit den Originaldaten verglichen werden.

The rate of leukocytes in peripheral blood- on which indicators should be guided.
Die Geschwindigkeit der Leukozyten im peripheren Blut-, auf denen Indikatoren sollten geführt werden.

For this purpose the collection and evaluation of relevant indicators should take place.
Hierzu sollte eine Erfassung und Auswertung der relevanten Kennzahlen erfolgen.