Examples of using Ineffectiveness in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The reasons for the ineffectiveness of PDE-5 inhibitors.
The power of the word. Ineffectiveness.
The ineffectiveness of commonly used antihypertensive drugs;
Die Unwirksamkeit der allgemein verwendeten Antihypertensiva;Surgical treatment with the ineffectiveness of previous methods.
Chirurgische Behandlung mit der Unwirksamkeit früherer Methoden.With the ineffectiveness of conservative treatment is applied promptly.
Mit der Unwirksamkeit der konservativen Behandlung wird umgehend angewendet.BGB applicable to ineffectiveness of ERAL-conditions of business law.
BGB bei Unwirksamkeit von Allgemei-nen Geschäftsbedingungen anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.With the ineffectiveness of conservative therapy, it is complemented by surgical treatment.
Mit der Ineffektivität der konservativen Therapie wird sie durch eine chirurgische Behandlung ergänzt.Section 2077 Ineffectiveness of testamentary dispositions on dissolution of marriage or engagement.
Unwirksamkeit letztwilliger Verfügungen bei Auflösung der Ehe oder Verlobung.The crisis of the tomato has shown the ineffectiveness of Community measures.
Die Krise der Tomate hat die Unwirksamkeit der Gemeinschaftsmaßnahmen gezeigt….The invalidity or ineffectiveness of one provision is without prejudice to the other provisions.
Von der Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung wird die Gültigkeit anderer Bestimmungen nicht berührt.Something is actualised by being de-activated and given back to the ineffectiveness of potential.
Etwas verwirklicht sich, indem es de-aktiviert und an die Unwirksamkeit der Potenz zurückgegeben worden ist.This study disproves primitivistic theses of the simple structure and ineffectiveness of Roman economy.
Die Studie widerlegt primitivistische Thesen von der einfachen Strukturiertheit und Ineffektivität der römischen Wirtschaft.One reason for their ineffectiveness is a failure to consider the impact of group size.
Ein Grund für ihre Wirkungslosigkeit ist eine Störung, die Auswirkung der Gruppe Größe zu betrachten.Indication for surgery is the ineffectiveness of medical therapy for severe forms of the disease.
Indikation zur Operation ist die Wirkungslosigkeit der medizinischen Therapie bei schweren Formen der Krankheit.Drugs are used for the ineffectiveness of non-pharmacological treatment for at least 3 months.
Arzneimittel werden für die Unwirksamkeit einer nichtpharmakologischen Behandlung für mindestens 3 Monate verwendet.Sanctions for non-compliance with competition law range from fines to ineffectiveness of the complete transaction.
Dabei reichen die Sanktionen eines Kartellrechtsverstoßes von Geldbußen bis zur Unwirksamkeit der gesamten Transaktion.even total ineffectiveness is not infrequent.
gar völliger Unwirksamkeit führen, sind nicht selten.Application of'lower of' test and recognition of ineffectiveness in profit or loss.
Anwendung des"lower of"-Tests und Erfassung der mangelnde Wirksamkeit in The invalidity or ineffectiveness of individual terms does not affect the effectiveness of the other terms.
Die Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt die Wirksamkeit der sonstigen Bestimmungen nicht.they are forced into ineffectiveness by new models.
sie werden von neuen Modellen zur Unwirksamkeit getrieben.
