INEFFECTIVENESS in Romanian translation

• ineficiența
• ineficacitatea
• ineficienţa
• absența efectelor
• ineficiență
• ineficienței
• lipsă de eficacitate
• ineficienta

Examples of using Ineffectiveness in English and their translations into Romanian

In pediatric patients for the prevention of recurrent febrile seizures appoint syrup Konvuleks(with the ineffectiveness of therapy with benzodiazepines).
La copii și adolescenți pentru prevenirea convulsiilor febrile recurente numește sirop de Konvuleks(cu ineficacitatea terapiei cu benzodiazepine).

then it is inappropriate to talk about the ineffectiveness of the drug.
atunci este inadecvat să vorbim despre ineficiența medicamentului.

One of the main methods of stopping nasal bleeding is the posterior tamponade of the nose with ineffectiveness of other activities.
Una dintre principalele metode de stopare a sângerării nazale este tamponarea posterioară a nasului cu ineficiența altor activități.

legal uncertainties that increase cost and create ineffectiveness hampering the process of fundraising for companies
incertitudini juridice care cresc costurile și creează ineficiențe afectând procesul de colectare a fondurilor de către societăți

Let it[the government] continue to seek a life jacket for its own incompetence and ineffectiveness," ND spokesman Yiannis Mihelakis said on August 30th.
Să lăsăm[guvernul] să caute mai departe o vestă de salvare pentru propria incompetenţă şi ineficienţă", a declarat purtătorul de cuvânt al ND, Yiannis Mihelakis, în 30 august.

The Communication notes that"aid ineffectiveness" is very costly,
Comunicarea constată că ineficienţa ajutoarelor este nemăsurat de costisitoare

In cases of ineffectiveness of NSAIDs with menstrual migraine,
În cazurile de AINS ineficiență cu migrena menstruala uneori,

paranoia, ineffectiveness of sedatives, and then hydrophobia.
paranoia, ineficienţa sedativelor şi hidrofobie.

we add injustice to ineffectiveness.
adăugăm şi nedreptatea la toată această ineficienţă.

by all defence ministries, force to tackle overlaps and ineffectiveness.
obligă la rezolvarea problemelor legate de suprapunere şi ineficienţă.

Rath's approaches are in stark contrast to the dangers and ineffectiveness of pharmaceutical drugs,
Rath sunt în puternic contrast cu pericolele și ineficiența medicamentelor farmaceutice,

This is because the absence or ineffectiveness of national rules combating late payment unfairly protects national economic operators against products and services coming from other Member States.
Aceasta se datorează faptului că absența sau ineficacitatea dispozițiilor naționale de combatere a întârzierii efectuării plăților protejează în mod inechitabil operatorii economici naționali împotriva produselor și serviciilor originare din alte state membre.

The ineffectiveness of the measures at issue is clear from,
Ineficiența măsurilor în cauză rezultă,

largely caused by the shortcomings and ineffectiveness of market surveillance mechanisms,
cauzată în mare parte de carențele și ineficacitatea mecanismelor de supraveghere a pieței:

project management in general, there are direct references on the ineffectiveness of some methods when we are dealing with software projects.
se fac referiri directe cu privire la ineficienţa anumitor metode atunci când avem de-a face cu proiecte software.

must be grasped to understand the effectiveness, or ineffectiveness, of international actors.
trebuie înțeles pentru a putea stabili eficiența sau ineficiența actorilor internaționali.

The experience of implementing the European Union Emission Trading Scheme has completely discredited the value of regulation through the market and clearly demonstrated the ineffectiveness and perversity of its instruments.
Experienţa aplicării sistemului Uniunii Europene de comercializare a certificatelor de emisii a discreditat în totalitate valoarea reglementării prin intermediul pieţei şi a demonstrat foarte clar ineficacitatea şi perversitatea instrumentelor sale.

In the case of ineffectiveness of drugs, methods of psycho-and physiotherapy,
În caz de ineficiență a medicamentelor, metode de psiho-fizioterapie

its conclusions corroborate certain evaluations made to date about the ineffectiveness of drugs policies in the European Union
iar concluziile sale coroborează anumite evaluări realizate până în prezent privind ineficacitatea politicilor privind drogurile în Uniunea Europeană

have said just now, the eruption of the Icelandic volcano last April was a painful illustration of the fragmentation and ineffectiveness of the European sky.
cum mulți dintre noi tocmai au afirmat, erupția vulcanului islandez din aprilie anul trecut a constituit o dovadă dureroasă a fragmentării și ineficienței cerului european.