Examples of using Internalized in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Not every company has internalized that theory, shall I say?
around which everything rotates, internalized.
so sehr in sich verinnerlicht.The study showed that experts could retrieve more internalized script information than novices.
Experten konnten dabei mehr internalisierte Skriptinformationen abrufen als Novizen.The adequate form of communication within a team is internalized via practical exercises.
Die richtige Kommunikation innerhalb eines Teams wird durch Praxisübungen verinnerlicht.Modern retailers have long since internalized the new possibilities of the digitized customer approach.
Moderne Händler haben die neuen Möglichkeiten der digitalisierten Kunden-Ansprache längst verinnerlicht.So it was beneficial to you for never having internalized all these musical rules.
Für dich war es also ein riesiger Glücksfall diese ganzen musikalischen Regeln nie verinnerlicht zu haben.The pianist internalized his advice"Don't play what you know" audibly.
Dessen Rat„Don't play what you know- Spiele nicht was du schon kennst“ verinnerlichte der Pianist hörbar.If you have internalized and understood these ideas,
Wenn Sie diese Ideen verinnerlicht und verstanden haben,I enjoyed every second of this concert and internalized it as well as possible.
Ich hab jede Sekunde dieses Konzert genossen und es mir so gut wie möglich verinnerlicht.Gas have to be internalized in order to constitute the proper conditions for sotpatti.
Upward mobility was the greatest triumph of planned welfare states, internalized as dynamic equality.
Aufstiegsmöglichkeit- verinnerlicht als dynamische Gleichheit- war der größte Triumph der Sozial- und Planstaaten.others is clarified and internalized in the game.
andere wird im Spiel verdeutlicht und verinnerlicht.But when they internalized the basic concepts, the work will start to get fun.
Wenn Sie jedoch die grundlegenden Konzepte verinnerlicht haben, macht das Arbeiten schnell viel Spaß.We have internalized this either-or-story so much, that we believe it to be true.
Wir haben diese Entweder-Oder-Geschichte so verinnerlicht, dass wir sie für wahr halten.The logic of profit, competition and output is learned when you are small and internalized.
Das Gewinn-, Konkurrenz-, und Leistungsdenken wird von klein auf erlernt und dadurch verinnerlicht.Trying to get what I call Situated half way between a externalized and internalized painting one.
Versuchen, was ich auf halbem Weg zwischen The toxin binds to gangliosides receptor and is internalized.
Der Giftstoff bindet an Ganglioside Empfänger und wird internalisiert.Everyone at Schleißheimer has internalized our ideals.
Alle bei Schleißheimer haben unsere Ideale verinnerlicht.There comes the time we have internalized our new resolutions.
Es kommt der Zeitpunkt, an dem wir unsere neuen Vorsätze verinnerlicht haben.We have internalized this approach in our practice.
Wir haben diesen Ansatz in unserer Praxis verinnerlicht.
