IS AN EFFORT in German translation

• ist ein Versuch
• ist eine Anstrengung
• ist eine Bemühung
• ist das Bemühen
• ist ein Bestreben
• wird versucht
• sei eine Anstrengung
• ein versuch Sein
• ist eine Kraftanstrengung
• ist eine Leistung
• ist eine Mühe

Examples of using Is an effort in English and their translations into German

Concerning Adaptability there is an effort to involve the social partners through sectoral agreements,
Im Zusammenhang mit der Anpassungsfähigkeit gibt es Bemühungen, die Sozialpartner durch sektorspezifische Vereinbarungen- namentlich zu Arbeitsmarkt-

This is an effort for young people.
Das ist eine Arbeit für die Jugendlichen.

It is an effort that Jews, Christians
Es ist eine Anstrengung, die Juden, Christen

KaptureCRM is an effort to decrease the manual efforts
KaptureCRM ist ein Versuch, den manuellen Aufwand zu verringern

keep a blog I guess is an effort not just.
der Rest ein Blog halte ich vorstellen, ist ein Versuch, nicht nur.

Worry is an effort you make to lift that which is not yours to lift
Sorge ist eine Anstrengung, die du unternimmst, um dasjenige anzuheben, was nicht an dir ist,

It is an effort to have a not-mainstream band
Es ist mühsam eine Band fernab des Mainstreams zu haben

This is an effort we have to make if Europe is to grow into a more outreaching
Dies ist die Anstrengung, die gemacht werden muss, um Europa als offenere

This is an effort to avoid the danger of taking the name of God in vain, even unintentionally.
So wird versucht, der Gefahr einer- auch unbeabsichtigten- missbräuchlichen Verwendung des Gottesnamens zu entgehen.

And this act of transmission is an effort which can only be performed with love because it is usually rather laborious.
Und es ist diese Tätigkeit des Übertragens eine Arbeit, die nur in Liebe ausgeführt werden kann, weil sie zumeist äußerst mühevoll ist..

Even in these cases, however, there is an effort to replace them by Sn-Ni bronze
Jedoch auch in diesen Fällen gibt es Versuche, diese Metalle durch Bronze Sn-Ni

keep a blog I guess is an effort not just.
der Rest ein Blog halte ich vorstellen, ist ein Versuch, nicht nur.

In what follows is an effort to approach the main characters of this Kasta Hill related drama with a strong dose of hindsight.
Im folgenden ein Versuch, die Hauptfiguren dieser Ansatz ist Kasta Hill mit Bezug Drama mit einer kräftigen Prise im Rückblick.

This is an effort that must centre on working with young people to provide them with knowledge about HIV
Diese Anstrengungen müssten sich auf die Arbeit mit jungen Menschen konzentrieren, um ihnen Wissen über HIV zu vermitteln

Recently established, it is an effort at joining more than 60 organizations of relatives of the disappeared
Diese noch junge Bewegung ist das Ergebnis um Bemühungen von Artikulation von mehr als sechzig Organisationen von Familien verschwundener Angehöriger

If there is an effort by the Church to hide
Wenn es Bemühungen seitens der Kirche geben würde,

This is an effort by psychiatry to psychiatrize physical illnesses
Es handelt sich um das Bestreben der Psychiatrie, körperliche Erkrankungen zu psychiatrisieren

Like health care"reform," the Obama nuclear weapons doctrine is an effort to shift government policy to the right while using reformist phraseology.
Wie die Gesundheits"reform" ist auch die Nuklearwaffendoktrin ein Versuch, die Regierungspolitik unter Benutzung reformistischer Phrasen nach rechts zu rücken.

This is an effort that focuses on the Greek culinary tradition,
Dies ist ein Versuch der sich auf die griechische kulinarische Tradition fokussiert,

This is an effort to protect the baby from toxic fumes as a result of land
Dies ist ein Versuch, das Baby aus giftigen Rauch als Folge der Land-