Examples of using Is sometimes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Life is sometimes complicated.
It is sometimes useful.
Manchmal ist es nützlich.Less is sometimes more!
Weniger ist manchmal mehr!Science is sometimes frighteningly impersonal.
Die Wissenschaft ist manchmal beängstigend unpersönlich.That is sometimes overlooked.
Leaving is sometimes more difficult.
Sie zu verlassen, ist manchmal schwieriger.His behavior is sometimes strange.
Er benimmt sich manchmal seltsam.Correcting is sometimes harder than writing.
Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben.This is sometimes called insulin-dependent diabetes.
Dieser wird manchmal als insulinabhängiger Diabetes.He is sometimes absent from school.
An attack that is sometimes disguised.
Ein Angriff, der manchmal verschleiert wird.This is sometimes called heat loss.
Dies wird manchmal Wärmeverlust genannt.Reception is sometimes closed on weekends.
Tom is sometimes absent from school.
Tom fehlt manchmal in der Schule.Dick is sometimes late for school.
Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.This passion is sometimes deeply touching.
Ist manchmal tief bewegend.This is sometimes useful too.
Dies ist manchmal auch nützlich.Disc sound is sometimes interrupted.
Der Disc-Klang ist manchmal unterbrochen.External extraction is sometimes practiced.
Externe Extraktion wird manchmal geÃ1⁄4bt.But less is sometimes more.
Doch weniger ist manchmal mehr.
