IS SUBSEQUENTLY in German translation

• wird anschließend
• wird dann
• wird im Anschluss
• wird nachfolgend
• wird später
• wird in der Folge
• wird nachher
• sind anschließend
• wird nachträglich
• anschließend erfolgt
• wird im Folgenden
• ist später

Examples of using Is subsequently in English and their translations into German

The sulphur hexafluoride dissolves in the blood and is subsequently exhaled.
Schwefelhexafluorid löst sich im Blut und wird anschließend abgeatmet.

A small corner is subsequently sawed or filed for cable management.
Anschließend wird noch eine kleine Ecke für die Kabelführung eingesägt oder gefeilt.

This water is subsequently mixed with the wastewater under atmospheric conditions.
Dieses Wasser wird dann in der Flotationsanlage unter atmosphärischem Druck mit dem Abwasser vermischt.

The shade of the LC Shutters lamp is subsequently powder coated.
Anschließend wird der Schirm der LC Shutters Leuchte mit weißer Farbe pulverbeschichtet.

The corresponding module is subsequently loaded and the Application Injector is created.
Anschließend wird das entsprechende Modul geladen und der Application Injector erschaffen.

An additional correction is subsequently possible when the chronograph is being set.
Eine weitere Korrektur kann später beim Einstellen des Chronographen erfolgen.

The flow is subsequently adjusted automatically.
Der Flow wird dann abhängig vom Patientenzustand.

It is subsequently lowered into the water.
Anschließend wird es zu Wasser gelassen.

This field is subsequently not changeable for registrant-data!
Dieses Feld ist bei Inhaberdaten nachträglich nicht änderbar!

The bulk reject is subsequently sent to CIDT.
Der Großteil der Rückstände wir anschließend an CIDT.

Apache is subsequently restarted via systemctl reload apache.
Abschließend wird der Apache über systemctl reload apache neu gestartet.

This method is subsequently applied to the concentrations.
Dieses Vorgehen wird nachfolgend auf die Konzentrationen übertragen.

The achievable competitive advantage through software is subsequently reduced.
Der über die Software erzielbare Wettbewerbsvorteil verringert sich weiter.

Each individual bus is subsequently subjected to rigorous checks.
Jeder einzelne Bus wird im Anschluss penibel kontrolliert.

Text This text is subsequently linked to in the mailing.
Text Dieser Text wird im Mailing später verlinkt.

This serial number is subsequently defined in the order line.
Diese Seriennummer wird nachträglich in der Auftragsposition hinterlegt.

Excess amniotic fluid is subsequently drained from the amniotic cavity.
Anschlieà end wird die überschüssige Fruchtwassermenge aus der Fruchthöhle abgelassen.

The assembly building in Uster is subsequently expanded in 1991.
In der Folge wird die Montagehalle in Uster 1991 weiter ausgebaut.

That is subsequently accompanied three troops by Doji
Das wird anschließend drei Truppen von Doji begleitet

Depending on the acceptance quota, a squeeze-out is subsequently planned.
Je nach Annahmequote ist anschließend ein Squeeze-Out geplant.