MAPUCHE in German translation

• Mapuche
• Mapudungun
• Araukaner

Examples of using Mapuche in English and their translations into German

The Mapuche are often subjected to the"dry submarine method”.
Mapuche werden häufig Opfer der"trockenen U-Bootmethode.

But which is claimed by the Mapuche as being traditionally their land.
Von den Mapuche aber als ihr traditionelles Land beansprucht wird.

The couple had kept a farm on former Mapuche territory.
Das Paar bewirtschaftete Land, auf das Mapuche Anspruch erheben.

The police forces are apparently also forcing Mapuche to make false statements.
Offenbar werden Mapuche von der Polizei auch zu falschen Aussagen gedrängt.

The Mapuche in Chile are fighting for their land and for participation rights.
Die Mapuche in Chile ringen um ihr Land und Mitbestimmungsrechte.

The Mapuche Alex Mora(right)
Der Mapuche Alex Mora(rechts)

Mapuche International Link is calling upon the global community to act now!
Mapuche Internationaler Link appelliert an die globale Gemeinschaft, sofort zu handeln!

This is the constant conflict between the Mapuche people and the Chilean state.
Dieses ist der permanente Kampf zwischen dem Volk der Mapuche und dem chilenischen Staat.

Mapuche- South America- The indigenous people of the Mapuche live in central
Mapuche- Südamerika- Das indigene Volk der Mapuche lebt in den zentralen

Mapuche still suffer from unfair treatment by the government of Chile Press release.
Mapuche klagen weiterhin über ungerechte Behandlung durch chilenische Regierung Pressemitteilung.

This website gives informations concerning the Kingdom founded by the Mapuche people in 1860.
Diese Webseite informiert über das 1860 von dem Mapuche Volk gegründete Königreich.

He also agreed that there are Mapuche who take violent measures against property.
Auch er räumte ein, dass es unter den Mapuche auch solchegibt, die zum Mittel der Gewalt gegen Sachen greifen.

In the following link you can find more info about Leffe Royale Mapuche Hop.
Hier finden Sie mehr info uber Leffe Royale Mapuche Hopä.

Many young priests do not accept formulas and rites adapted to the Mapuche spirituality.
Viele junge Priester wollen Formeln und Riten, die der Mapuche-Spiritualität angepasst sind, nicht mehr akzeptieren.

The native language of the Mapuche Mapudungun was no longer allowed at official meetings.
Die Muttersprache der Mapuche Mapudungun durfte bei öffentlichen Veranstaltungen nicht mehr verwendet werden.

Leffe Royale Mapuche Hopä is blond coloured
Leffe Royale Mapuche Hopä ä ist blond gefärbt

Was founded, whose activity meets however with rather a mixed reception among the Mapuche.
Gegründet, deren Wirken unter den Mapuche allerdings auf eher gemischte Meinungen stößt.

In 1540 Pedro de Valdivia was coming to the south of Chile meeting the Mapuche.
Pedro de Valdivia traf 1540 im SÃ1⁄4den Chiles die Mapuche an.

They are divided into the Mapuche, Pehuenche, Huilliche,
Sie untergliedern sich in Mapuche, Pehuenche, Huilliche,

The ongoing conflicts about land rights are leading to arrests and lawsuits against the Mapuche.
Es gibt viele Auseinandersetzungen um Landrechte, die Verhaftungen und Prozesse gegen Mapuche nach sich ziehen.