MATERIAL DEFECTS in German translation

• Sachmängel
• Materialfehler
• Materialmängel
• Materialdefekte
• Materialschäden
• Sachmängeln
• Materialfehlern
• Materialmängeln
• Sachmangels
• Materialdefekten

Examples of using Material defects in English and their translations into German

We provide a 2-year guarantee for manufacturing or material defects.
Wir gewähren die gesetzliche zweijährige Garantie auf Herstellungs- und Materi.

Even minimal material defects in critical parts may have fatal consequences.
Schon minimale Materialfehler in kritischen Bauteilen können fatale Auswirkungen haben.

Guarantee The guarantee applies exclusively to material defects or manufacturing defects..
Gewährleistung Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.

Material defects shall be reported to the vendor immediately and in writing.
Sachmängel sind gegenüber dem Verkäufer unverzüglich schriftlich zu rügen.

When buying second-class goods, our liability for material defects is excluded.
Klasse ist unsere Haftung wegen Sachmängeln ausgeschlossen.

Liability for bad title and material defects.
Haftung für Rechts- und Sachmängel.

Material defects due to faulty workmanship or materials.
Wesentliche Mängel aufgrund mangelhafter Verarbeitung oder Materialien.

The supplier is liable for material defects as follows.
IX. Sachmängel Für Sachmängel haftet der Lieferer wie folgt.

We shall be liable for material defects as follows.
IX. Sachmängel Für Sachmängel haften wir wie folgt.

The suppliers is liable for material defects as follows.
Für Sachmängel haftet die Harrer& Kassen GmbH wie folgt.

manufacturing and material defects.
Verarbeitung und Material.

Section 7 Material defects The software has the agreed characteristics.
Sachmängel Die Software hat die vereinbarte Beschaffenheit.

Liability for material defects, design flaws or shortcomings in implementation.
Haftung für Mängel in Material, Konstruktion und Ausführung.

Conformity should cover material defects as well as legal defects..
Vertragsmäßigkeit sollte die Abwesenheit von Sachmängeln und Rechtsmängeln beinhalten.

Our liability for material defects is conclusively defined in the following provisions.
Unsere Haftung für Sachmängel regelt sich abschließend wie folgt.

For material defects this begins from the date of delivery or part delivery.
Sie beginnt für Sachmängel ab dem Tag der Lieferung bzw. Teillieferung.

Intranda GmbH guarantees that the software it supplies is free from material defects.
Intranda GmbH übernimmt die Gewährleistung dafür, dass die gelieferte Software frei von Sachmängeln ist.

Our liability for material defects is conclusively defined in the following provisions.
Die Haftung des Verkäufers für Sachmängel regelt sich abschließend wie folgt.

We warrant that our products are delivered free of manufacturing and material defects.
Unsere Produkte werden frei von Fabrikations- und Materialmängel geliefert;

Due to material defects, the naked eye cannot see anything properly.
Das bloße Auge vermag aufgrund seiner materiellen Unzulänglichkeit nichts im richtigen Licht zu sehen.