MAY IMPACT in German translation

• beeinflussen können
• auswirken können
• beeinträchtigen können
• kann Auswirkungen
• beeinträchtigen ggf.
• beeinflussen kann
• beeinflussen könnten
• beeinflussen könnte
• beeinträchtigen kann
• beeinträchtigen könnten
• auswirken könnten

Examples of using May impact in English and their translations into German

Here are some specific ways technology may impact e-commerce.
Hier sind einige spezifische Möglichkeiten, wie Technologie kann Auswirkungen auf e-commerce.

You will receive advance notice of changes that may impact your environment.
Auf diese Weise erhalten Sie Vorabbenachrichtigungen über Änderungen, die Ihre Umgebung beeinflussen können.

Chemical considerations that may impact upon processing.
Chemische Erwägungen mit möglichen Auswirkungen auf die Verarbeitung.

Sleep disorders may impact performance and quality of life.
Schlafstörungen beeinträchtigen die Leistungsfähigkeit und Lebensqualität.

there are a couple of other factors which may impact your articles.
ein paar andere Faktoren, die Ihre Artikel beeinflussen können.

Running applications on the host may impact virtual machine performance
Das Ausführen von Applikationen auf dem Host kann Auswirkungen auf die Leistung Ihrer virtuellen Maschine haben

Sometimes unforeseen events occur which may impact delivery times.
Manchmal können unvorhergesehene Ereignisse die Zustellungszeiten beeinflussen.

Restricting cookies may impact on the functionality of our online services.
Die Einschränkung von Cookies kann die Funktion unserer Onlinedienste beeinträchtigen.

Understand the range of risks that may impact software asset values.
Verständnis der unterschiedlichen Risiken, die möglicherweise den Wert von Softwarelösungen beeinträchtigen.

Activities and incidents in the high seas may impact EU waters.
Tätigkeiten und Unfälle auf hoher See können die EU-Gewässer beeinträchtigen.

When new information is received that may impact on the current Safety Specification.
Wenn es neue Informationen gibt, die sich auf die derzeitigen Angaben zur Sicherheit.

No emissions that may impact the taste of the cigar in any way.
Keine Gase, welche den Geschmack der Zigarren in irgendeiner Weise beeinflussen können.

If the car's windshield is tinted or coated, it may impact the recording quality.
Eine getönte Windschutzscheibe des Fahrzeugs kann die Aufnahmequalität beeinträchtigen.

Medicinal products that inhibit or induce CYP3A activity may impact the pharmacokinetics of ivacaftor see section 4.5.
Arzneimittel, welche die CYP3A-Aktivität hemmen oder induzieren können deshalb die Pharmakokinetik von Ivacaftor beeinflussen siehe Abschnitt 4.5.

Other factors may impact eye health.
Weitere Faktoren können die Gesundheit der Augen beeinflussen.

Environmental factors may impact use under water.
Gewisse Umweltfaktoren können die Nutzung unter Wasser beeinträchtigen.

However, this may impact your browsing activities.
Dies kann jedoch Ihre Surfaktivitäten beeinflussen.

Disabling cookies may impact your experience on our websites.
Die Deaktivierung von Cookies kann Ihre Erfahrung auf unseren Websites beeinträchtigen.

At a young age, our self esteem may impact our decisions.
In jungen Jahren kann unser Selbstwertgefühl unsere Entscheidungen beeinflussen.

This in turn may impact society and also the economy at large.
Dies wiederum kann die Gesellschaft und auch die Wirtschaft insgesamt sehr negativ beeinflussen.