MEDIA REPORTING in German translation

• Medienberichterstattung
• mediale Berichterstattung
• die berichterstattung der medien
• Medien berichten
• Media Reporting
• Medienberichte
• medialer Berichterstattung
• medialen Berichterstattung

Examples of using Media reporting in English and their translations into German

According to media reporting, the office of the Vice President's Political Director,
Nach einem Medienbericht wurde das Büro der politischen Direktorin des Vizepräsidenten,

The risks resulting from data collection remain largely unknown to the general public- despite constant media reporting on data misuse or data leaks.
Die dadurch entstehenden Risiken sind in der Öffentlichkeit bislang nur wenig bekannt, obwohl Medien immer wieder über Datenmissbrauch oder Datenpannen berichten.

events, social news streams and media reporting indicate what the industry is currently buzzing about.
nach Messen/ Veranstaltungen verraten Ihnen Social Newsstream und Medienberichterstattung, was die Branche derzeit umtreibt.

Media reporting has been particularly negative at times with inaccurate stories like‘SWAN BAKE:
Medienberichterstattung ereignet sich oftmals negativ mit unzutreffenden Geschichten, wie etwa:‚SWAN BAKE: Asylwerber stiehlt Vögel

Timely access to these key documents for negotiations is crucial for informed media reporting and independent monitoring of the governments' actions to meet their obligations.
Ein rechtzeitiger Zugang zu diesen wesentlichen Verhandlungsdokumenten ist für eine informierte Berichterstattung in den Medien und für eine unabhängige Überwachung der Maßnahmen von entscheidender Bedeutung, welche die Regierungen zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen ergreifen.

There can be no democratic and modern state without a strong civil society and free media, where every citizen has unimpeded access to information through independent media reporting.
Ein moderner, demokratischer Staat verlangt eine starke Bürgergesellschaft und freie Medien und muss gewährleisten, dass jeder Bürger über eine unabhängige Medienberichterstattung ungehinderten Zugang zu Informationen hat.

they are no longer dependent on media reporting alone.
sind nicht mehr auf allein von der Medienberichterstattung abhängig.

Media reporting on the patent war between the manufacturers of mobile phones in recent years has raised public awareness of the strategic
Durch die Presseberichterstattung über den Patentkrieg zwischen den Herstellern von Mobiltelefonen ist in den vergangenen Jahren allgemein bekannt geworden, welche immense strategische

Journalists with an immigrant background change media reporting.
Journalisten mit Migrationshintergrund verändern die mediale Berichterstattung Bereichsmenu.

The reports on this which were also circulated by public agencies were as controversial as the media reporting.
Die auch von öffentlichen Stellen verbreiteten Aussagen hierzu waren ebenso wie die Medienberichterstattung kontrovers.

registration of candidates and voters, the electoral campaign and media reporting.
der Wahlkampf und die Berichterstattung in den Medien im Vorfeld der Wahl wurden von den Experten analysiert.

with all national media reporting on Birmenstorf and its â€̃Convoyâ€TM.
denn alle nationalen Medien berichteten über Birmenstorf und seinen„Convoy“.

For instance, it can be used to investigate the impact of media reporting on a company's reputation
So kann z.B. auch der Einfluss von Medienberichterstattung auf die Reputation eines Unternehmens

a more constructive role of the Media reporting on the conflict in Armenia and Azerbaijan.
eine konstruktivere Rolle der Medien bei der Berichterstattung über den Konflikt in Armenien und Aserbaidschan.

there was a frenzy of media reporting that the Windows 10 preview included a keylogger,
es war ein Rausch der Berichterstattung in den Medien, dass die Windows 10 preview enthalten ist ein Tasten-Rekorder,

The skills learned during study can be applied to all forms of media reporting, from newspapers to online
Die Fähigkeiten, die während des Studiums gelernt werden, können auf alle Arten von Medienberichterstattung angewendet werden,

Media reporting carries your concern even more into the public.
Mediale Berichterstattung transportiert Ihr Anliegen noch mehr in die Öffentlichkeit.

Risk perception may be increased by different knowledge sources and media reporting.
Die Risikowahrnehmung kann durch verschiedene Wissensquellen und mediale Berichterstattung verstärkt werden.

Journalists with an immigrant background change media reporting.
Journalisten mit Migrationshintergrund verändern die mediale Berichterstattung.

Divergence between media reporting and scientific assessment leads to scepticism among consumers.
Divergenz zwischen medialer Berichterstattung und wissenschaftlicher Bewertung führt zu Verbraucherskepsis.