MULTIPLE TABS in German translation

• mehrere Tabs
• mehrere Registerkarten
• mehrere Karteikarten
• mehrere Reiter
• mehreren Unterfenstern
• mehreren Tabs
• mehrerer Tabs
• mehreren Registerkarten

Examples of using Multiple tabs in English and their translations into German

A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.
Ein Bedienelement, das viele Unterfenster zur Verfügung stellt, die andere Bedienelemente enthalten können.

Click on"Video": Each programme point is linked to a page with multiple tabs About, Biographies etc.
In der Einzelansicht der Programmpunkte finden Sie mehrere Reiter About, Biografien, etc.

until I would get me a new mouse, to activate the option" Warn me when closing multiple tabs.
ich mir eine neue Maus besorgt hätte, die Option„ Warnen, wenn mehrere Tabs geschlossen werden" zu aktivieren.

meters with two directions of rotation, a table per test function is available multiple tabs.
Zähler mit zwei Drehrichtungen steht für jede geprüfte Funktion eine eigene Tabelle zur Verfügung in verschiedenen Karten.

Depending on your operating system, you may need to click multiple tabs within the TCP/IP window to obtain all the necessary information.
Je nach Betriebssystem müssen Sie im TCP/IP-Fenster ggf. auf verschiedene Registerkarten klicken, um alle notwendigen Angaben herauszufinden.

Also, as your client base grows it will become easier to find social networks if they are filed under one client tab vs having to search for multiple tabs.
Auch wenn der Kundenstamm dann wächst, bleibt es einfach, die sozialen Netzwerke zu finden, wenn sie unter einem Kunden-Tab aufgeführt sind und nicht in mehreren Tabs.

Print multiple tabs in a workbook at once.
Drucken Sie mehrere Registerkarten gleichzeitig in einer Arbeitsmappe.

Allow Firefox to load multiple tabs in the background.
Firefox erlauben mehrere Tabs im Hintergrund zu laden.

Multiple Tabs Options are available to switch between opened tabs.
Mehr Tabs Optionen sind zwischen geöffnet Tabs wechseln.

Shows a window with multiple tabs, including the following information.
Zeigt ein Dialogfenster mit mehreren Karteireitern, mit folgenden Informationen.

Mobile screens and multiple tabs could also cause fuzzy data.
Mobile Bildschirme und verschiedene Tabs können ungenaue Daten verursachen.

Built-in web browser with support for multiple tabs, history and bookmarks.
Integrierte Web-Browser mit Unterstützung für mehrere Registerkarten, Geschichte und Lesezeichen.

Our converter can detect multiple tabs blocks, and always keeps the original key.
Unser Konverter kann mehrere Tabs Einheiten erkennen und behält dabei immer den originalen Notenschlüssel bei.

operating systems don't allow multiple tabs.
einige Geräte/Betriebssysteme unterstützen das Nutzen mehrerer Tabs nicht.

The collection of master data via a contract mask with multiple tabs.
 Die Erfassung von Stammdaten erfolgt komfortabel über eine Vertragsmaske mit mehreren Reitern.

Content of multiple tabs can be easily saved
Der Inhalt mehrerer Registerkarten kann jetzt einfacher gespeichert

Unlike other browsers, Firefox doesn't run slower when you have multiple tabs open.
Im Gegensatz zu anderen Browsern wird Firefox nicht langsamer, wenn Du mehrere Registerkarten offen hast.

Most of the people have a habit of opening multiple tabs while browsing on Google chrome browser.
Die meisten Benutzer haben die Angewohnheit, beim Surfen im Chrome-Browser von Google mehrere Tabs zu öffnen.

Below these three panels, Variable and Callstack information windows include multiple tabs that supply all the necessary debugging information.
Unterhalb davon befinden sich die Fenster"Variablen" und"Callstack" mit mehreren Registerkarten, auf denen alle nötigen Debugging-Informationen angezeigt werden.

The integrated browser in Get YouTube Video has multiple tabs so you can access different portals
Der integrierte Browser in Get YouTube Video hat mehrere Tabs, so dass Sie Zugriff auf verschiedene Portale haben