OFTEN INCLUDES in German translation

• beinhaltet oft
• umfasst häufig
• umfasst oft
• enthält oft
• enthält häufig
• beinhaltet häufig
• schließt häufig
• oft auch
• einschließt häufig
• dazu gehört oft
• gehören häufig
• häufig auch
• schließt oft

Examples of using Often includes in English and their translations into German

Coursework often includes in-depth instruction in psychology,
Kursarbeit beinhaltet oft eingehende Unterweisung in Psychologie,

PaaS often includes support for DevOp team collaboration
PaaS umfasst häufig Supportleistungen für die Zusammenarbeit mit dem DevOps-Team

The information collected through such technologies often includes your mobile Ad Id.
Die Informationen, die wir über solche Technologien sammeln, enthalten oftmals Ihre mobile Werbe-ID.

Along with classroom studies, the program often includes projects and laboratory work.
Zusammen mit Klassenzimmer Studien beinhaltet das Programm oft Projekte und Laborarbeit.

The insulation system often includes a cladding material over the thermal insulation.
Ein Dämmsystem umfasst vielfach einen Verkleidungsstoff über der eigentlichen Wärmedämmung.

Our transport of breeding animals often includes dogs from other European countries.
Zu unseren Fluggästen im Bereich Zuchttiere zählen auch Hunde aus dem europäischen Ausland.

This often includes large server clusters deployed using workflows dictated by DevOps and SysOps.
Dazu zählen oftmals große Servercluster, deren Bereitstellungs-Workflows von DevOps und SysOps diktiert werden.

The curriculum often includes classes on communicating with different cultures as well as business classes.
Der Lehrplan umfasst oft Kurse, die sich mit Kommunikation mit verschiedenen Kulturen befassen und Lehrveranstaltungen zu Wirtschaft.

Her work often includes collaboration with other art forms,
Ihre Arbeit beinhaltet oft eine Zusammenarbeit mit anderen Kunstformen

A cookie is a very small text document, which often includes an anonymous unique identifier.
Ein Plätzchen ist ein sehr kleines Textdokument, das häufig ein anonymes einzigartiges identifizierendes Merkmal umfaßt.

Sourcing materials often includes negotiating and strategizing,
Das Sourcing-Material beinhaltet oft das Verhandeln und Strategisieren,

As a result, the lender often includes a fixed amount per loan to cover these costs.
Daher enthält der Darlehensgeber oft einen festen Betrag pro Darlehen, um diese Kosten zu decken.

A dialog often includes a series of"notebook tabs" that group the information into subcategories.
Ein Dialog enthält häufig eine Reihe von"Aktenreitern" die die Informationen in Unterkategorien aufteilen.

Older sites tend to offer a wider choice but this often includes obscure and even outdated methods.
Ältere Websites bieten in der Regel eine größere Auswahl an, doch dazu gehören häufig auch undurchsichtige und sogar veraltete Methoden.

Phen 375 likewise helps you to avoid the loss of muscle mass that often includes weight reduction.
Phen 375 hilft Ihnen auch klar, der Verlust von Muskelgewebe, die oft bietet Gewichtsverlust zu bleiben.

This often includes, in addition to the installation of permanent shotcrete, the installation of invert segments.
Dazu zählt neben dem Einbau des dauerhaften Spritzbetons oftmals auch die Verlegung der charakteristischen Sohltübbinge.

Tags are extra information inside the audio file which often includes the name of the song for example.
Umbauten sind Extrainformationen innerhalb der Audioakte, die häufig den Namen des Lieds zum Beispiel einschließt.

This degree often includes a general course of study spanning a combination of dance,
Dieser Grad umfasst oft eine allgemeine Studien Spanning eine Kombination aus Tanz,

Taiwanese audiences often includes leading artists,
Taiwanesische Besucher bestehen häufig aus führenden Künstlern,

Treatment often includes transfusion or its components.
Die Behandlung umfasst häufig Transfusions oder seiner Bestandteile.