Examples of using Often includes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
as opposed to pop art, even though his subject matter often includes images and objects from popular culture.
אף על פי שחומר הנושא שלו מכליל לעתים דימויים ואובייקטים מהתרבות הפופולרית.The first type of Japanese garden you want to consider is the rock garden, which often includes sand elements.
הסוג הראשון של גן יפני שברצונכם להתייחס אליו, הוא מסלעה, אשר לעתים קרובות כוללת אלמנט של חול.as opposed to Pop Art, even though his subject matter often includes images and objects from popular culture.
אף על פי שחומר הנושא שלו מכליל לעתים דימויים ואובייקטים מהתרבות הפופולרית.It is not an easy path and often includes details that you might not have considered.
זה לא נתיב פשוט, ולעתים קרובות כולל פרטים שאולי מעולם לא חשבת עליהם.It is also worth our newsletter post, which often includes information on the latest promotions and offers betting.
כדאי גם פוסט הניוזלטר, אשר לעתים קרובות כולל מידע על המבצעים האחרונים והצעות הימורים.Discussion of censorship often includes less formal means of controlling perceptions by excluding various ideas from mass communication.
הדיון סביב הצנזורה, כולל לעיתים קרובות אמצעים פחות רשמיים של שליטה בתודעה, כגון הדרה של רעיונות מסוימים מאמצעי תקשורת ההמונים.It's not a simple path, and often includes details you may never have considered.
זה לא נתיב פשוט, ולעתים קרובות כולל פרטים שאולי מעולם לא חשבת עליהם.The latter genus-type is sometimes categorized separately as cumulonimbiform due to its more complex structure that often includes a cirriform or anvil top.
לפעמים הקומולונימבוס מסווג בנפרד בקבוצת"קומולונימבוסיים"(cumulonimbiform) בשל המבנה המורכב יותר שלו, שכולל לעתים קרובות לכלול בחלקו העליון ענן צירוס או סדן.Accordingly, the holiday schedule in China often includes official working days,
כמעסיקים, עליכם לשים לב כי לוח הזמנים של החגים בסין כולל לעתים קרובות ימי עבודה רשמיים נוספים,Each exhibition takes on a slightly different format, and often includes more than one artist focusing around a central theme or idea.
כל תערוכה לובשת תבנית שונה במקצת, ולעתים קרובות כוללת יותר מאמן אחד המתמקד סביב נושא מרכזי או רעיון.It is embedded as part of a complete device which often includes hardware and mechanical parts.
זה מוטבע כחלק של המכשיר המלא לעתים קרובות כולל חומרה חלקים מכניים.The clinic's average patient bill is just $140, and often includes genetic testing that would cost Plain families hundreds if not thousands of dollars elsewhere.
החשבון הממוצע למטופל במרפאה הוא 140 דולר, ובכך נכללות לעתים קרובות הבדיקות הגנטיות שהיו עולות מאות ואף אלפי דולרים במקומות אחרים.The text in a cookie often includes a string of numbers and letters that uniquely identifies your computer, but it can contain other information as well.
הטקסט בקבצי Cookie מכיל לעתים קרובות מחרוזת של ספרות ואותיות המזהה באופן ייחודי את המחשב שלך, אך הוא יכול גם להכיל מידע אחר.Violent crime is common and often includes the use of firearms or machetes.
נשק חם נחשב נדיר בפאריס, אולם שוד אלים כולל לעתים שימוש בסכינים או באגרופנים.A cookie is a very small text file, which often includes a unique anonymous identifier.
קובץ cookie הוא מסמך טקסט קטן מאוד, הכולל לעתים קרובות מזהה ייחודי אנונימי.as ground beef has, or more, because it often includes dark meat and skin.
ואף למעלה מזה משום שהוא לעיתים קרובות מכיל בשר כהה יותר ועור.A cookie is a very small text document, which often includes an unique anonymous identifier.
קובץ cookie הוא מסמך טקסט קטן מאוד, הכולל לעתים קרובות מזהה ייחודי אנונימי.The soup often includes onions and potatoes and is simply seasoned with salt,
המרק כולל לעתים קרובות בצל ותפוחי אדמה והוא מתובל במלח,This often includes public areas such as schools,
זה בדרך כלל כולל במקומות ציבוריים כגון בתי ספר,to an audience that often includes his victims.
לקהל שכולל לעתים קרובות את קרבנותיו.
