OLD-TIME in German translation

• Old-time
• alten
• altmodisches
• alte
• alter
• old time
• altes
• vergangener Zeiten
• Oldtime

Examples of using Old-time in English and their translations into German

They said: by Allah! verily thou art in thine old-time error.
Sie sagten:"Bei Allah, du befindest dich fürwahr in deinem alten Irrtum.

Quaint medieval towns and old-time traditions.
Zauberhfte Dörfer und alte Traditionen.

Old-time colored print in excellent condition More.
Alter Farbdruck in sehr gutem Zustand Mehr.

The pastors are too afraid to preach the old-time religion like the old-time preachers did!
Die Pastoren haben zu viel Angst, die alte Religion so zu predigen wie die Prediger in früheren Zeiten!

I remove my wartime uniform, and dress in my old-time robes.”.
Ich ziehe die Kriegsuniform aus und kleide mich in mein altes Gewand.“.

It's old-time Florida, the Everglades in all its unspoiled and swampy glory.
Es ist aus alter Zeit Florida, die Everglades in all seinen unberührten und sumpfigen Herrlichkeit.

Yet it's his modern take on old-time instrumentation that first calls attention.
Und doch ist es seine moderne Annäherung an altehrwürdige Instrumentation, die zuerst die Aufmerksamkeit auf sich zieht.

The new rage against Israel sometimes looks like old-time anti-Semitism, and sometimes is.
Die neue Wut gegen Israel sieht manchmal wie der Antisemitismus in alten Zeiten aus, und manchmal ist er es auch.

Old-time explanations involved grey and white"larks" at the same time;
Überlieferte Erklärungen beziehen gleichzeitig"graue" und"weiße" Lerchen ein;

Those old-time movies were the best.
Diese alten Filme waren einfach die Besten.

Some of the old-time sheriffs never even wore a gun.
Manche alten Sheriffs haben nie'ne Waffe getragen.

Old-time hockey, none of this wrestling shit.
Altmodisches Eishockey, kein Wrestling-Scheiß.

Old-time hockey?
Altmodisches Hockey?

Yeah, sure. Old-time hockey!
Ja, altmodisches Hockey!

It's just a piddly, squattin'♪ Old-time country place.
Nur eine alte, kleine Hütte auf dem Land.

Create Blingees from classic pictures, or with an old-time feel!
Erstelle Blingees von alten Bildern oder mit einem klassischen Aussehen!

Klaus is my old-time friend and sire.
Klaus ist mein alter Freund, er ist mein Erschaffer.

Sandblasting Glass is an old-time production process.
Sandstrahlen Glas ist ein Old-Time Produktion.

Said it would go better with my old-time thingamajigs.
Sie meinte, es passt besser zu meinem alten Krempel.

And you are the last of my old-time friends.
Und du... bist der letzte... meiner alten Freunde.