OLD-TIME in Slovak translation

• staré
• starodávne
• starobylé
• starí
• starý
• starodávneho

Examples of using Old-time in English and their translations into Slovak

give them a chance to show you another side and atmosphere of their old-time message.
dajte im šancu ukázať vám ďalšiu stranu a atmosféru ich starodávneho posolstva.

rare example of the old-time noble residence in Liptov region.
vzácny príklad starodávneho šľachtického sídla v Liptovskom regióne.

After scrounging up a wide range of young talent and old-time players, it looks
Po vyčerpaní širokej škály mladých talentov a starých hráčov sa zdá,

Old-time Christmas toys can be made from the salted dough by the recipe,
Staršie vianočné hračky môžu byť vyrobené zo slaného cesta cestou receptu,

The town of Medzev has an old-time ironworking and smithing tradition,
Mestečko Medzev má starobylú tradíciu železiarstva

The audience had a chance to learn something about his birthplace, old-time Trnava and about what moulded the author artistically
Publikum malo možnosť dozvedieť sa čo-to o jeho rodisku, starobylej Trnave, o tom, čo autora umelecky formovalo

you will have your head under her dress like an old-time photographer.
máš hlavu pod jej šatami, ako starodávny fotograf.

Now let's look at the weapons used by modern athletes and compare them with the old-time swords.
Teraz sa pozrime na zbrane používané modernými športovcami a porovnáme ich so starými mečmi.

rare example of the old-time noble residence in Liptov region.
vzácny príklad starodávnej šľachtickej rezidencie v liptovskej oblasti.

It may seem overwhelming to apply a new thought to the old-time retail business at first.
Možno sa zdá zdrvujúce, aby ste najprv použili novú myšlienku starého maloobchodu.

Now you can play all these fantastic old-time games on your new Android smartphone
Teraz môžete hrať všetky tieto úžasné hry zo starých čias na svojom lesklom novom telefóne

Did you know that in old-time cultivation, as soon as a cultivator broke the rule pertaining to this,
Viete, v dávnej kultivácii, akonáhle kultivujúci porušil pravidlo týkajúce sa tohto,

They process the grapes in the old-time, more than 230 year-old Veľký Pesek wine cellar,
Hrozno spracúvajú v staroslávnej, viac ako 230-ročnej veľkopeseckej vínnej pivnici, ktorú nezničili

Well, you know, the old-time Jacobson… the one that made it through the war-.
No, vies, starodavny Jacobson… ten ktory to zvladol cez vojnu-.

An employee at Abbey Road Studios who explained this story was put out by old-time residents to stop so many people going to take photographs.
Zamestnanec pri štúdiu Abbey Road, ktorý vysvetlil, tento príbeh bol vyháňanie old-time obyvatelia zastaviť toľko ľudí idú na fotografovanie.

This year, that flame flickers for one man lost out on the trail old-time sledding legend, Thunder Jack Johnson.
Tento rok, plameň horí pre jedného muža strateného na ceste legenda v pretekoch so záprahmi, Thunder Jack Johnson.

of a strange element„not quite human“ in the ancient families of the run-down fishing port- tales such as only old-time Yankees can devise and repeat with proper awesomeness.
o čudnej"nie celkom ľudskej" žilke v starých rodinách zo spustnutého rybárskeho prístavu- také chýry môžu vymýšľať a s patričnou bázňou šíriť len starí Yankeeovia.

This authentic collection features an old-time vintage feel with a variety of textures ranging from very subtle grit to heavier grit so you can find the right texture for the job.
Ročník zrnitosť textúry Tejto funkcie autentické kolekcie starý vintage cítiť s rôznymi textúrami od veľmi jemné zrnitosti na ťažšie kamienok, takže si môžete nájsť správnu štruktúru pre prácu.

On the facade is old-time coat of arms depicting a crown as a sign of a free royal town
Na fasáde je starodávny erb zobrazujúci korunu ako znamenie slobodného kráľovského mesta

A real pleasure is to take a walk in its cobbled narrow streets with old-time houses, steeped in the greenery of vineyards
Je očarujúce prechádzať sa po úzkych dláždených uliciach so starodávnymi domami, ponorenými do zelene vinohradov a malých záhrad,