Examples of using Old-time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the style of those old-time public service messages.
הימים הרחוקים ההם של השידור הציבורי הישן.They're probably made by some old-time hunter.
Cause that's what they used to do in the old-time movies after they would… You know, never mind. Never mind.
He was one of those old-time sports guys that used to use words like"smacked.".
הוא היה מאותם אנשי ספורט של פעם שהיו משתמשים במילים כמו,"הפליק".And he would shamble after me like an old-time movie monster until I ran away laughing.
She was the first woman I ever saw on a record, on an old-time record.
היא הייתה האישה הראשונה שראיתי אי Sir, I have a list in my shop of buyers willing to pay vast sums for old-time Americana.
but rather to old-time Jews and new Zionists with seasoned shticks.
אלא יהודים עתיקים וציונים חדשים עם שטיקים נושנים.ex-cons, and uses a combination of ass-kicking and old-time religion to manipulate them for his purposes.
ועושה שימוש בשילוב These symbolize our desire to return to old-time values, to tradition, to the arts,
And let me show you why by converting back to the old-time digital technology.
ותנו לי להראות לכם מדוע על ידי חזרה לשימוש בטכנולוגיה הדיגיטלית של פעם.These symbolize our desire to return to old-time values, to tradition, to the arts,
הם מסמלים את הרצון שלנו לשוב לערכים ישנים, למסורות, לאמנויות,early settlement fashion show, old-time games and more.
תצוגת אופנה חלוצית, משחקים של פעם ועוד.When an IDF checkpoint looks like a beautiful surrealistic scene in an old-time Italian movie- maybe they will believe it in Venice.
כשמחסום צה"ל נראה כמו בסצינה סוריאליסטית יפהפייה בסרט איטלקי של פעם- בוונציה אולי מאמינים לו.This worldwide process cannot be hindered by old-time business practices of either the banks or the many allied financial corporations.
תהליך זה ברחבי העולם לא יכול להימנע באמצעות שיטות עסקיות מהזמן הישן של או הבנקים או של תאגידים פיננסים קשורים רבים.Yeah, so this is your regular, old-time acoustical phono reproducer, and it has a plastic diaphragm in it.
כן, זהו משחזר-צליל אקוסטי, הישן והרגיל. יש עליו דיאפרגמת פלסטיק קטנה.Marr coined the term in the 1870s to distinguish betwee old-time Jew-hatred and modern, political, ethnic,
מאר טבע את המונח בשנות השבעים של המאה ה-19, על מנת ליצור הבחנה בין שנאת היהודים העתיקה לבין ההתנגדות המודרנית ליהודים על רקע פוליטי,we have gone further, left the old-time nightclub behind.
השארנו את מועדון הלילה הישן מאחור.But the students had tools of which the old-time treasure-hunters never dreamed;
An employee at Abbey Road Studios who explained this story was put out by old-time residents to stop so many people going to take photographs.
עובד בבית אולפני אבי רוד שהסביר את הסיפור הזה כובתה על ידי תושבים ותיקים לעצור כל כך הרבה אנשים הולכים לצלם.
