ONE-TIME THING in German translation

• einmalige Sache
• einmalige Angelegenheit
• einmaliges Ereignis
• Einmaliges
• einmaliges Ding

Examples of using One-time thing in English and their translations into German

It was just a one-time thing.
Das war nur eine einmalige Sache.

Peace offering implies a one-time thing.
Ein Friedensangebot bedeutet eine einmalige Sache.

This isn't a one-time thing?
Ist das keine einmalige Sache?

It was a one-time thing with Rose.
Das mit Rose war eine einmalige Sache.

So it was a one-Time thing?
Also war es eine einmalige Sache?

It started as a one-time thing.
Es find als einmalige Sache an.

That was a one-time thing.
Das war nur einmal.

It's not just a one-time thing.
Es ist keine einmalige Sache.

This was just a one-time thing.
Das war nur ein einmaliger Ausrutscher.

All right, it's a one-time thing.
Ok, es ist eine einmalige Sache.

So it's just a one-time thing?
Also war es eine einmalige Sache?

Alex and me was a one-time thing.
Alex und ich, das war etwas Einmaliges.

I figured it was a one-time thing for you.
Ich dachte, es ist eine einmalige Sache für dich.

Gibbs, it was a one-time thing, okay?
Gibbs, das war etwas einmaliges, okay?

Get rid of him. It was a one-time thing.
Werd' ihn los, es war eine einmalige Sache!

It's a one-time thing.
das ist eine einmalige Sache.

Harvey, I told you, that was a one-time thing.
Harvey, ich habe dir doch gesagt, das war eine einmalige Sache.

I thought-- I thought this was a one-time thing.
Ich dachte, das war eine einmalige Sache.

I really hope this isn't gonna be a one-time thing.
Ich hoffe wirklich, dass das keine einmalige Sache bleibt.

Well, whatever, all right? It was a one-time thing.
Auch egal, es war eine einmalige Sache.