Examples of using One-time thing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breakdown? It was a one-time thing, and I'm much better now?
Se oli yhden kerran juttu ja voin paljon paremmin nyt. Romahdus?We're kind of hoping this is a one-time thing.
Where's Dean? Uh, one-time thing.
Missä Dean on? Kertaluonteinen juttu.was that just, like, a one-time thing with your uncle?
vai oliko se kertaluonteinen asia?But it was a one-time thing… they're always moving. Their friends at the camp gave me a location.
Ystäväni leirillä antoivat sijainnin, mutta se oli kertaluontoinen juttu.This would be a one-time thing.
Tämä on ainutkertainen juttu.I cannot believe he lied about it being a one-time thing.
Sen olevan kertakokeilu. En voi uskoa, että hän valehteli.This was a one-time thing.
This is a one-time thing.
Tämän ainoan kerran, onko selvä?I mean, that was a one-time thing.
Se oli yhden kerran juttu.It was a one-time thing.
Se oli kertaluonteinen asia.She knows it's a one-time thing.
Hän tietää tämän olleen ainoa kerta.The billboard was a one-time thing.
Mainostaulu oli kertaluontoinen juttu.It was a one-time thing.
Tämä oli kertaluonteinen juttu.I hope you're not back for an encore because last night was a one-time thing.
Toivottavasti et tullut jatkamaan. Viime yö oli ainutkertainen juttu.This was a one-time thing.
Tämä oli yhden kerran juttu.That was a one-time thing.
Se oli yhden illan juttu.And in my head, I… I know it wasn't just a one-time thing.
Mielessäni tiedän, ettei se tapahtunut vain tuon ainoan kerran.I thought what happened back in Albuquerque was a one-time thing.
Luulin, että Albuquerquen-juttu oli ainoa kerta.This is a one-time thing.
Tämä on kertaluontoinen juttu.
