ONLY ADDS in German translation

• trägt nur
• fügt nur
• nur noch
• bringt nur
• erhöht nur
• tragen nur
• addiert nur
• verstärkt nur
• nur zusätzlichen

Examples of using Only adds in English and their translations into German

Dry molasses is of no use since it only adds to the amount of fines.
Trockener Zuckersirup ist von keinem Gebrauch, da es nur zum Betrag der Geldstrafen hinzufügt.

Machine size: only adds 820 mm to the total length of the system.
Maschinengröße: nur zusätzliche 820 mm zur Länge des Systems.

The faith Jesus taught alleviates the burdens of people while Jainism only adds to them.
Jesus lindert die Last der Menschen, während Jainismus nur zur Last hinzufügt.

It also should be reminded that Wondershare only adds, not extract subtitles from MKV files.
Es sollte auch daran erinnert werden, dass nur Wonder fügen, nicht Untertitel MKV-Dateien extrahieren.

In civis Romanus, the adjective only adds a localizing indication,
In civis Romanus fügt das Adjektiv lediglich einen lokalisierenden Hinweis hinzu,

The high rate of reproduction of lice only adds variety and abundance of interesting details in this process.
Die hohe Reproduktionsrate von Läusen fügt in diesem Prozess nur Abwechslung und Fülle interessanter Details hinzu.

A slim back cover not only adds minimal bulk,
Eine schlanke Rückseiten Hülle fügt nicht nur minimal Masse hinzu

This procedure only adds telephony service providers that are already installed on your hard drive in the %Systemroot%\system32 folder.
Mit dieser Vorgehensweise werden ausschließlich Telefoniedienstanbieter hinzugefügt, die bereits auf der Festplatte im Ordner %Systemroot%\system32 installiert sind.

Sometimes his acting is a bit insecure, but this only adds to the credibility if his character.
Ab und an wirkt er etwas unsicher, was aber nur noch mehr zur Glaubwürdigkeit seines Charakters beiträgt.

It only adds a part of the elegant charm to life,
Es verleiht dem Leben nur einen Teil des eleganten Charmes

The manufacturer only adds a few of its own watch faces,
Der Hersteller fügt der Uhr nur ein paar eigene Watchfaces hinzu,

for a fashion model, but her uniqueness only adds to her sexiness.
eine ungewöhnliche Wahl für einen Mode-Modell, sondern nur ihre Einzigartigkeit verleiht ihr Sexappeal.

The pub not only adds to the"Platzl" brand but reinterprets it and fills a niche in the neighborhood.
Das Wirtshaus ergänzt die Marke"Platzl" nicht nur, sondern interpretiert sie neu und es fÃ1⁄4llt eine Nische in der Nachbarschaft.

The OG Kush Autoflowering in her genetic makeup only adds to this and makes the oily aroma even stronger.
Die OG Kush Autoflowering in ihrem Erbgut trägt dazu bei und verstärkt das ölige Aroma noch.

Highlighting only adds confidence in it.
Hervorhebungen fügt nur das Vertrauen in sie.

This change in command only adds a third option to the Gatekeeper.
Diese Änderung in dem Befehl fügt nur eine dritte Option zum Torwächter.

Our fear of the disaster only adds to its possibility.
Unsere Angst vor der Katastrophe nur noch auf seine Möglichkeit.

Coming here only adds more stress.
Hierherzukommen bringt nur Stress.

Only adds missions and new aircraft texture subfolders.
Addiert nur Aufträge und neue Flugzeuge masern Subfolders.

Only adds aircraft texture subfolders.
Addiert nur Flugzeuge masern Subfolders.