ORIGINAL APPLICATION in German translation

• Originalanwendung
• ursprüngliche Anmeldung
• ursprüngliche Anwendung
• ursprünglichen Antrag
• originelle Anwendung
• Original-anwendung
• ursprünglichen Bewerbung
• ursprünglichen Anmeldung
• ursprüngliche Antrag
• ursprünglichen Anwendung

Examples of using Original application in English and their translations into German

In Maribor, the original application placed great emphasis on using the ECOC to support urban,
In Maribor lag das Hauptaugenmerk der ursprünglichen Bewerbung darauf, die Veranstaltung„Kulturhauptstadt Europas“ zur Förderung der städtischen,

Original application of spiral brushes by SIT!
Originale Anwendung von spiralförmig Bürsten von SIT!

Some visa applications must be submitted using the original application form e. g.
Einige Visa müssen auf dem Original Visumantrag z.B.

CG: By the way, attempts to create a stunningly original application often fail miserably.
CG: Der Versuch eine besonders originelle Bewerbung zu gestalten, geht übrigens oft schief.

The same rules and recommendations apply as for the original application see above, II.
Es gelten dieselben Regeln und Hinweise wie bei der Erstantragstellung siehe Ziffer II- V.

In this case, the original application can be specifically shut off while the data remains conveniently accessible via database archive.
In diesem Fall lässt sich die ursprüngliche Applikation gezielt abschalten, während die Daten aber via Datenbankarchiv komfortabel im Zugriff bleiben.

Paragraphs 1 to 8 shall apply mutatis mutandis to the extension of the decision on the original application.';
Die Absätze 1 bis 8 finden auf die Verlängerung der Entscheidung über den ersten Antrag entsprechend Anwendung.

Original application no longer pending.
Frühere Anmeldung nicht mehr anhängig.

Repair tools provided by the original application vendor fail
Reparatur-Werkzeuge, die vom ursprünglichen Hersteller der Anwendung zur Verfügung gestellt scheitern

The original application of a micro filtration plant was not continued due to unsatisfactory results.
Der ursprüngliche Einsatz einer Mikrofiltrationsanlage wurde aufgrund von unbefriedigender Ergebnisse nicht weitergeführt.

passion for football and an original application.
ihre Leidenschaft für Fußball und eine kreative Bewerbung.

the expense of recreating the document in the original application.
Kosten bei der Neuerstellung des Dokuments in der ursprünglichen Anwendung.

The original application date for everything added afresh by comparison with the original application surplus.
Der Anmeldetag der Nachanmeldung für all das, was im Vergleich zur Erstanmeldung neu hinzugekommen ist Überschuß.

Original application to take screenshots.
Originelle Anwendung, um Screenshots zu machen.

Soundwave- useful and original application for finding new music for Android.
Soundwave- nützliche und originelle Anwendung für die Suche nach neuer Musik für Android.

CaptureIO without changing the original application.
CaptureIO möglich, ohne die Originalanwendung umzuschreiben.

Modern gas turbine technique and revived original application.
Moderne Gasturbinentechnik und ihre ursprüngliche Anwendung.

Play Store by Google is the original Application to download various applications..
Play Store von Google ist die ursprüngliche Anwendung verschiedene Anwendungen zum Download.

Apart from the original application, new applications are worked out almost daily
Neben der ursprünglichen Anwendung werden beinahe tägliche neue Anwendungen ausgearbeitet

The premise was that the original application was not simply a reservoir from which the necessary features need only to be"tapped.
Es wird von der Prämisse ausgegangen, dass die ursprüngliche Anmeldung nicht einfach ein Reservoir darstellt, aus dem die notwendigen Merkmale einfach nur"abgezapft" werden müssen.