ORIGINAL APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación original
• solicitud original
• solicitud inicial
• novedosa aplicación

Examples of using Original application in English and their translations into Spanish

you can still select the original application using the Applications Launcher.
puede seleccionar la aplicación original mediante el iniciador de aplicaciones..

fumigation facilities identified in their original application has not changed.
las instalaciones de fumigación determinados en su solicitud inicial no han cambiado.

Entrants are asked to upload 30-90 second videos demonstrating their original application to the contest site.
Se les pide a los participantes para subir 30-90 segundos vídeos demostrando su aplicación original al sitio del concurso.

then recopy the information onto the original application.
pasar todos los datos en limpio en la solicitud original.

Time limitation concerning accused's repeated application shall not apply to cases where the accused presents different grounds from the original application.
La limitación de tiempo relativa a las solicitudes repetidas del acusado no se aplicará en los casos en que el acusado esgrima razones diferentes de la solicitud inicial.

latest compatible item list- KENWOOD original application- Any other latest information Visit.
lista de los últimos elementos compatibles- Aplicación original KENWOOD- Cualquier otra información más reciente Visite.

A claim can also be denied if the insurance company determines that the claim relates to a pre-existing condition that you did not disclose on your original application.
Asimismo, podrá negarse un reclamo si la compañía de seguros determina que el reclamo está relacionado con una enfermedad preexistente que usted no informó en su solicitud original.

explaining that since submitting the original application the organization had expanded its activities.
desde que se había presentado la solicitud original, la organización había ampliado sus actividades.

you can now download for free the original application Fujifilm Free Apps.
ahora se puede descargar de forma gratuita la aplicación original Fujifilm Aplicaciones Gratis.

The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid.
Ese mismo día el autor presentó una segunda solicitud de visado de protección aduciendo que la solicitud inicial no era válida.

use new mechanisms not present when the original application was built.
utilizar nuevos mecanismos no presentes cuando la aplicación original fue construida.

these forks are not associated with the developers of the original application.
no están asociados con los desarrolladores de la aplicación original.

You can operate the Pandora application and some of the JVC original application(eg. JVC Drive Smart)
Si pone esta unidad en, podrá disfrutar de la aplicación Pandora y de algunas aplicaciones originales de JVC por ejemplo,

The authorized person must deliver the signed original application in the Academic Management Area(Secretariat) and issue the application fee for the title, which must be paid.
La persona autoritzada ha de lliurar a l'Àrea de Gestió Acadèmica(Secretaria) la sollicitud original signada i s'expedirà la taxa de sollicitud del títol, que s'haurà d'abonar.

The petitioner would thus legally be in the same position as when he made his original application.
Por consiguiente, el autor estaría legalmente en la misma posición en que se encontraba cuando presentó la solicitud original.

applicants may be entitled to back pay which reverts to their original application date.
los solicitantes pueden tener derecho a pago retroactivo que vuelve a su fecha de aplicación original.

you can only restore the original application if you have the original installation file
sólo podrá restaurar la aplicación original si tiene el archivo de instalación original

the Committee noted that it had found certain inconsistencies between the original application and the organization's responses to its earlier questions, indicating that amendments
el Comité señaló que había observado algunas contradicciones entre la solicitud original y las respuestas dadas por la organización a preguntas planteadas con anterioridad,

immigration authorities already have the information on your original application, so there is less risk in submitting the renewal application..
las autoridades de inmigración ya tienen la información que aparece en tu aplicación original, por lo que es menos riesgoso enviar la aplicación para la renovación.

Rather than re-submitting all elements of the original application for the current authorisation,
En vez de volver a presentar todos los elementos de la solicitud original para la autorización vigente,