ORIGINATOR in German translation

• Urheber
• Originator
• Schöpfer
• Begründer
• Absender
• Erfinder
• Ursprung
• Auftraggeber
• Erschaffer
• Initiator
• Verursacher
• Ersteller
• Ideengeber
• Kreditgeber
• Darlehensgeber
• Darlehensanbahner
• Verlaggeber

Examples of using Originator in English and their translations into German

For example, if a loan is delinquent for more than 60 days and the loan originator is not able to repurchase the loan, Mogo Finance S. A.
Wenn ein Darlehen beispielsweise länger als 60 Tage überfällig ist und der Kreditgeber das Darlehen nicht zurückkaufen kann, übernimmt die Mogo Finance S.A.

 In the event of the publisher's bankruptcy, the originator may entrust the work to another publisher unless he is furnished with security for performance of the publishing obligations not yet due at the time bankruptcy proceedings were commenced.
Gerät der Verleger in Konkurs, so kann der Verlaggeber das Werk einem anderen Verleger übertragen, wenn ihm nicht für Erfüllung der zur Zeit der Konkurseröffnung noch nicht verfallenen Verlagsverbindlichkeiten Sicherheit geleistet wird.

Originator's power of disposal 1 Â As long as the editions of the work to which the publisher is entitled have not yet been exhausted, the originator may not make other arrangements regarding the work or parts thereof to the publisher's detriment.
Verfügung des Verlaggebers 1 Solange die Auflagen des Werkes, zu denen der Verleger berechtigt ist, nicht vergriffen sind, darf der Verlaggeber weder über das Werk im Ganzen noch über dessen einzelne Teile zum Nachteile des Verlegers anderweitig verfügen.

Numeric originator required> Infos.
Numerische Absenderkennung notwendig> Infos.

Thereafter the rights are returned to the originator.
Danach gehen die Rechte an den Urheber zurück.

Read: Documents not deleted by the originator.
Lesen: Vom Absender noch nicht gelöschte Dokumente.

SMS Blaster supports any originator, also alphanumeric.
SMS Blaster unterstützt jeden gewünschten Absender, auch alphanumerische.

SMS Blaster supports any originator, also alphanumeric.
SMS Blaster unterstützt jeden gewünschten Absender, auch Alphanumerisch.

To directly call back the originator: Press 7.
Absender direkt zurückrufen: Taste 7 drücken.

SMS Blaster supports any originator, also alphanumerical ones.
SMS Blaster unterstützt jeden gewünschten Absender, auch Alphanumerisch.

Simone Kriensler sends all text messages with this originator.
Der Simonoe Kriensler versendet alle Kurzmitteilungen mit dieser Nummer als Absender.

Prononciation de originator originator en.
Aussprache von originator originator en.

Originator and brand protection.
Urheber- und Markenschutz.

Adwisers- from start-up to originator in iuvo.
Adwisers- von Startup in Originator bei iuvo.

The Georgian BBG is iuvo's new originator.
Die Georgische BBG ist der neue Originator von iuvo.

All other rights remain with the originator.
Darüber hinaus verbleiben alle Rechte beim Urheber.

He was the originator of the Historical-Critical Method.
Er war der Urheber der historisch-kritischen Methode.

ICredit- our third originator on the platform.
ICredit- dritter Originator bei iuvo.

Originator of the plan were Kapitän z. S.
Urheber des Plans waren Kapitän z.S.

Who was the originator of this process?
Wer war der Verursacher dieses Prozesses?