PANTING in German translation

• Keuchen
• Hecheln
• schnaufend
• Panting
• lechzen
• Keucht
• Hechelt
• Keuchte
• KEUCHT
• schnobend
• schnaubend
• zu schnaufen

Examples of using Panting in English and their translations into German

Folkmanis hand puppet panting dog.
Folkmanis Handpuppe hechelnder Hund.

Gasping and panting.
Keuchen und Schnaufen.

Screaming panting.
Schreien keuchend.

Door closes, panting.
Türklinke, Schnaufen.

Door unlatches, panting.
Türklinke, Schnaufen.

clucking, panting, choking, whimpering
gackern, lechzen, würgen, wimmern

I anticipate champagne, flashbulbs and, with any luck, local beauty queens panting after my highly trained pilot's body.
Ich erwarte Champagner, Blitzlichtgewitter und, mit etwas Glück, hiesige Schönheitsköniginnen, die nach meinem Pilotenkörper lechzen.

his dogs panting around him! But here I must sit alone by the rock of the mossy stream.
seine Hunde schnobend um ihn! Aber hier muss ich sitzen allein auf dem Felsen des verwachsenen Stroms.

his dogs panting around him! But here I must sit alone by the rock of the mossy stream.
seine Hunde schnobend um ihn! Aber hier muss ich sitzen allein auf dem Felsen des verwachsenen Stroms.

Both panting.
BEIDE HECHELN.

Quit panting.
Hör auf zu keuchen.

Both panting.
Mallory keucht.

Panting softly.
LEICHTES KEUCHEN.

Gasping and panting.
KEUCHT UND SCHNAUFT.

Both panting.
BEIDE ÄCHZEN.

Groaning and panting.
Ächzt und stöhnt.

Both panting.
BEIDE STÖHNEN.

Woman panting.
Frau stöhnt.

Panting hard!
Keuchend Fest!

Panting Hi, Gary.
Atmet schwer Hallo, Gary.