PASSES QUICKLY in German translation

• vergeht schnell
• geht schnell
• geht schnell vorbei
• schnell vorüber
• vergeht rasch
• schnell passiert
• verrinnt schnell
• verläuft schnell
• schnell vorübergeht

Examples of using Passes quickly in English and their translations into German

A week passes quickly in this corner of paradise.
Eine Woche vergeht schnell in dieser Ecke des Paradieses.

Time passes quickly, once you are inside.
Dabei verfliegt die Zeit, wenn man wohl im Museum ist.

Time passes quickly when you are together
Die Zeit vergeht schnell, wenn Sie zusammen sind

The larger the chain to the next level, it passes quickly.
Je größer die Kette auf die nächste Ebene, geht es schnell.

Time passes quickly and you meet the most famous chestnuts from Voio Avgerinos in Kozani.
Die Zeit vergeht schnell und man trifft die berühmtesten Maronen aus Voio Avgerinos in Kozani.

and the journey passes quickly.
und die Fahrt vergeht schnell.

Islam teaches us that time passes quickly and can never return,
Der Islam lehrt uns, dass die Zeit rasch vorbei geht und nie mehr zurückkehrt,

The week passes quickly and with the weekend comes the free time
Die Woche vergeht schnell und mit dem Wochenende kommen Freizeit

Time passes quickly, but now, on the evening of August 1,
Die Zeit vergeht schnell, aber nun, am Abend des 1. August,

But time passes quickly, and today you are already worried about such a serious matter as the adaptation of the child in kindergarten.
Aber die Zeit vergeht schnell, und heute sind Sie bereits besorgt über eine solche ernste Angelegenheit, wie die Anpassung des Kindes im Kindergarten.

The player passes quickly from character to character,
Der Spieler wechselt schnell von Charakter zu Charakter,

Usually, diarrhea of this kind passes quickly(within 4-5 days)
Normalerweise verläuft Diarrhoe dieser Art schnell(innerhalb von 4-5 Tagen) und erfordert keine spezielle Therapie,

hope that the Mas passes quickly without incident, so they can welcome a new year in.
dass der Mas schnell vorbeizieht, sodass sie ein neues Jahr willkommen heißen können.

Your journey from the airport in Sharm El Sheikh takes around 1 hour and passes quickly while you enjoy the stunning scenery of the Sinai Mountains and desert.
Ihre Fahrt vom Flughafen in Sharm El Sheikh dauert etwa 1 Stunde und vergeht schnell, während Sie die atemberaubende Landschaft des Sinai-Gebirge und Wüste zu genießen.

Time passes quickly among gossip, knowledge,
Die Zeit vergeht schnell unter Klatsch, Wissen,

Watch carefully, for everything passes quickly, even though your impatience makes doubtful what is certain,
Wache aufmerksam. Alles geht rasch vorbei, obwohl deine Ungeduld das, was sicher ist, zweifelhaft

in other regions passes quickly and on time, which saves the customer valuable time.
in anderen Regionen vergeht schnell und pünktlich, die den Kunden wertvolle Zeit spart.

quickly once His wrath has been aroused,"> the"good news" is that His anger passes quickly.
dass Sein Zorn auch rasch vorübergeht.

as in his element, passes quickly.
wie in seinem Element, vergeht schnell.

drink a cold drink too quickly, you can induce a temporary"brain freeze" or"ice cream headache" which is severe but passes quickly.
ein kaltes Getränk zu schnell trinkst, kannst du einen vorübergehenden"Brain freeze"(oder"Eiscreme-Kopfschmerz") auslösen, welcher stark ist, aber schnell vergeht.