PATENTING in German translation

• Patentierung
• Patente
• patentieren
• Patentierbarkeit
• Patentwesen
• Patentanmeldung
• Patenterteilung
• Patentschutz
• Patentforschung
• patentrechtlich

Examples of using Patenting in English and their translations into German

Research and Patenting activity: Germany ranks first.
Forschung und Patente: Deutschland an erster Stelle.

Patent searches and monitoring can also be useful after patenting.
Auch nach der Patentierung sind Patentrecherchen und Überwachungen sinnvoll.

And you're patenting transgenic embryonic stem cells?
Und Sie lassen sich transgene embryonale Stammzellen patentieren?

Genes and living organisms must be excluded from patenting.
Zudem dürfen Gene und Lebewesen nicht patentiert werden.

We therefore recommend that those inexperienced in patenting should seek the help of a patent attorney for all patenting issues.
Im Patentwesen Unerfahrenen empfehlen wir, für alle Patentangelegenheiten die Hilfe eines Patentanwalts zu beanspruchen.

Harmonising patenting procedures worldwide.
Harmonisierung des weltweiten Patentsystems.

The development of patenting processes.
Die Ausgestaltung patentrechtlicher Schutzverfahren.

Patenting living organisms Patenting living organisms.
Patenting living organisms Patentierung lebender Organismen.

But patenting living material seems strange….
Dass man Lebendiges patentieren lassen kann, scheint merkwürdig….

IP, patenting, licensing, invention and invention compensation.
IP, Patentierung, Lizenzierung, Erfindung und Erfindungs­vergütung.

We reject the patenting and trading of life forms.
Außerdem lehnen wir die Patentierung jeder Lebensform ab.

Patenting of life is not a black-and-white issue.
Die Patentierung von Leben ist nicht ein Schwarzweiß-Thema.

EU-25 patenting is highly concentrated at the regional level.
Die Patentanmeldung in EU-25 ist auf regionaler Ebene stark konzentriert.

As a result, patenting in Europe is expensive
Als Folge davon ist der Patentschutz in Europa teuer

Patenting of human genes.
Patentanmeldung für menschliche Gene.

This can be difficult for those without any experience in patenting.
Für Personen ohne Erfahrungen im Patentwesen kann dies schwierig sein.

Industrial property rights and the concept of patenting living organisms.
Das gewerbliche Schutzrecht und der Begriff der Patentierbarkeit von Lebewesen.

Why? You find patenting today.
Warum? Heutzutage gibt es etwas, was man patentieren nennt.

Unfortunately, companies have already been developing and patenting cloning techniques.
Leider sind Klonungstechniken bereits von Unternehmen entwickelt und patentrechtlich geschützt worden.

For plant breeding, the patenting of DNA has two faces.
Für die Pflanzenzüchtung hat die Patentierung von DNA zwei Gesichter.