PATENTING in Swedish translation

• patentering
• patent
• att patentera
• patentskydd
• patenterbarhet
• patentsystem
• patenteringen
• patenterbarheten
• att patentskydda
• patentansökningar
• patententering

Examples of using Patenting in English and their translations into Swedish

Article 5'appears both to permit and to exclude the patenting of human gene sequences.
Artikel 5" förefaller både tillåta och utesluta patentering av mänskliga gensekvenser.

This publication gives a snapshot of the cost of patenting in Nigeria.
Denna publikation ger en ögonblicksbild av kostnaden för patentering i Nigeria.

A milestone for the eyewear manufacturer was the patenting of Optyl in 1964.
En milsten för glasögonproducenten var patentet på Optyl år 1964.

This report also touches on the issue of the patenting of biotechnological inventions, Directive 98/44.
Detta betänkande berör också frågan om patent för biotekniska uppfinningar, direktiv 98/44.

The potential patenting of Human Stem Cells
Det potentiella patenterandet av mänskliga stamceller

A new Community patenting system must also be implemented within the EU.
Ett nytt gemenskapssystem för patent måste också införas inom EU.

A Community and patenting system must also be enacted within the Union.
Dessutom måste ett gemenskapssystem för patentering införas i unionen.

The Board of Patents and Registration supplies data by individual application on patenting in Finland.
Patent- och registerstyrelsen skickar uppgifter om patenteringen i Finland utgående från ansökningarna.

The European weakness in patenting persists, in particular in high-tech areas.
EU uppvisar fortfarande ett svagt resultat i fråga om patent, särskilt när det gäller högteknologiska områden.

The first relates to drug patenting.
Den ena handlar om patent på läkemedel.

Specific European weakness in patenting.
Specifika europeiska svagheter ifråga om patentering.

Naturally, our criticism also has bearing on praxis currently developing in the patenting domain.
Vår kritik drabbar givetvis även den praxis som börjat vinna insteg på patentområdet.

I found out she was talking to a lawyer about patenting the designs herself.
Hon hade pratat med en advokat om att ta patent på dem.

Unfortunately, companies have already been developing and patenting cloning techniques.
Tyvärr har företag redan utvecklat och patenterat kloningstekniker.

Chalmers provides support to researchers in commercialisation and patenting of research results.
Chalmers ger forskare stöd i att kommersialisera och patentera sina forskningsresultat.

The U.S. holds a strong lead in health-related nanotechnology patenting.
Et rymmer ett starkt leder i vård--släkt patentera för nanotechnology.

Market structure, supply chain, patenting and publications.
Market strukturerar, tillförsel kedjar, att patentera och publikationer.

Assessments by independent experts have shown that the Council common position would enable the patenting of computer programs.
Bedömningar av oberoende experter har visat att rådets gemensamma ståndpunkt skulle möjliggöra patentering av datorprogram.

We roundly condemn the patenting and commercialisation of life, of the human being
Vi fördömer öppet möjligheten att ta patent på och saluföra liv,

software patenting would allow a monopoly on the use of general instructions.
skulle patentering av programvara möjliggöra ett monopol för användning av allmänna instruktioner.