PROVIDED DATA in German translation

• bereitgestellten Daten
• lieferten Daten
• angegebenen Daten
• zur Verfügung Daten
• eingegebenen Daten
• übermittelten Daten
• Angaben
• mitgeteilten Daten
• angegebene Daten
• lieferte Daten
• daten Geliefert
• liefert Daten

Examples of using Provided data in English and their translations into German

E-mail address, e-mail text as well as other optionally provided data.
E-Mail-Adresse und E-Mailtext sowie weitere freiwillig angegebene Daten wie die Telefonnummer.

The provided data must be on time,
Die Daten sind rechtzeitig bereitzustellen, sie müssen vollständig,

You are here: Provided Data» Economic survey of the information sector.
Sie befinden sich hier: Datenangebot» Konjunkturumfrage Informationswirtschaft.

I agree to process the provided data and I acknowledge the privacy policy.
Ich stimme der Verarbeitung der Daten und Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen.

Selected sections provided data on the sedimentology, microfacies and palaeontology of the ramp.
Von ausgewählten Profilen werden detaillierte sedimentologische, mikrofazielle und paläontologische Daten geliefert.

The provided data will solely be used to offer you the features of the app.
Die bereitgestellten Daten werden ausschließlich zu dem Zweck genutzt, Ihnen Zugang zu den Funktionalitäten unser App zu ermöglichen.

The main advantage is that the provided data can be compared on different geographical levels.
Der Hauptvorteil besteht darin, dass diese Daten auf verschiedenen geografischen Ebenen verglichen werden können.

storing of already provided data.
Speicherung bereits übermittelter Daten zu verweigern.

Such provided data will be treated in accordance with the Personal Data Protection Act numbered 101/2000Sb.
Mit diesen bereitstellten Angaben wird laut Gesetz N. 101/2000 Sb.,über Schutz von persönlichen Daten ggfs.

Has provided data which supports and enhances the current exploration model of the El Roble VMS system.
Hat Informationen bereitgestellt, die das aktuelle Explorationsmodell des VMS-Systems bei El Roble unterstützen und verbessern.

The period of investigation is limited to the years 2010 to 2015 for which the BAMF provided data.
Der Untersuchungszeitraum beschränkt sich auf die Jahre 2010 bis 2015, für die das BAMF Daten zur Verfügung stellte.

The provided data is processed
Die bereitgestellten Daten werden verarbeitet

Member States provided data on a total of 248 regions at NUTS level 2.
Mitgliedsstaaten lieferten Daten für insgesamt 248 NUTS-2 Regionen.

The NCM needs to adapt the provided data to the respective CM specifications.
Das NCM muss die bereitgestellten Daten an die jeweiligen CM Spezifikationen anpassen.

Two main studies provided data on vaccination with Vepacel in adults.
Zwei Hauptstudien lieferten Daten über die Impfung mit Vepacel bei Erwachsenen.

Norway and Iceland provided data on consumer complaints.
von Norwegen und Island lieferten Daten zu Verbraucherbeschwerden.

other voluntarily provided data of the interested party.
die E-Mail-Adresse und andere freiwillig angegebene Daten des Betroffenen.

We will use your provided data to.
Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Daten, um.

The provided data will be treated according to the legal data protection regulations.
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen behandelt.

In that case it involves passively provided data.
In diesem Fall spricht man von passiv mitgeteilten Daten.