PROVIDED DATA in French translation

• ont fourni des données
• ont communiqué des données
• données fournies
• a fourni des informations
• a fourni des données
• a communiqué des données
• ayant fourni des données
• avaient fourni des données
• ont produit des données
• ont soumis des données
• ont communiqué des informations

Examples of using Provided data in English and their translations into French

Canacem(Cámara Nacional de Cemento-the Mexican National Chamber of Cement Industry) provided data on air emissions of toxic chemicals.
La Cámara Nacional de Cemento(Canacem, Chambre nationale du ciment) a fourni des données sur les émissions atmosphériques de substances toxiques par les cimenteries.

organizations that provided data during 1 June 2011 data collection.
organisations ayant fourni des données lors de la collecte du 1er juin 2011.

All nine countries that provided a response on the land cover also provided data.
Chacun des 9 pays qui ont donné une réponse sur le couvert(la couverture) terrestre a aussi communiqué des données.

Only a few countries provided data on this indicator and followed the EEA
Quelques pays seulement avaient fourni des données sur cet indicateur et suivi les méthodes de l'AEE

new lending to SMEs was negative in 15 out of the 25 countries that provided data.
l'offre de nouveaux prêts aux PME a reculé dans 15 des 25 pays ayant fourni des données à ce sujet.

Some countries provided data on energy production instead of on energy consumption.
Certains pays avaient fourni des données sur la production d'énergie plutôt que sur la consommation d'énergie.

Noticeable progress had been observed since the 2008 round, both in terms of partners that provided data and projects reported.
Des progrès non négligeables avaient été accomplis depuis le cycle de 2008, au niveau tant du nombre de partenaires ayant fourni des données que de celui des projets dont il avait été rendu compte.

The CST noted that 12 affected country Parties(about 17 per cent of reporting countries) provided data on land productivity.
Le CST a noté que 12 pays parties touchés(soit environ 17% des pays ayant soumis un rapport) avaient fourni des données sur la productivité des sols.

The Committee noted that 12 affected country Parties(about 17 per cent of reporting countries) provided data on land productivity.
Le Comité a noté que 12 pays parties touchés(soit environ 17% des pays ayant soumis un rapport) avaient fourni des données sur la productivité des sols.

Whenever the individual who provided data consents to the use for other purposes;
Lorsqu'une personne ayant communiqué des données consent à ce qu'elles soient utilisées à d'autres fins;

agencies within the United Nations system provided data to the Special Unit concerning their commitment
organismes du système des Nations Unies ont fourni des informations au Groupe spécial sur leurs engagements

The user shall be the only one responsible for the veracity of the provided data to the Company.
L'utilisateur sera le seul responsable de la véracité des données fournies à la Société.

Luxembourg has still not provided data for the years 1991-92
Le Luxembourg n'avait toujours pas communiqué de données pour les années 1991

Saskatchewan provided data for accidental deaths only;
La Saskatchewan n'a fourni des données que sur les décès accidentels;

Therefore, the study provided data to address the following questions for each group of scholars.
Par conséquent, l'étude fournit des données répondant aux questions suivantes pour chaque groupe de chercheurs.

The computation of the data is done using both the provided data and variables derived from those data in one Excel spreadsheet.
Les calculs sont effectués à partir des données communiquées et de variables tirées de ces données, au moyen du tableur Excel.

Accordingly, the Secretariat provided data on the generation and transboundary movements of hazardous wastes
En conséquence, le secrétariat a fourni les données sur la production et les mouvements transfrontières de déchets dangereux

Sites provided data on heavy metals both in air and precipitation;
Dont 22 fournissaient des données sur des métaux lourds présents à la fois dans l'atmosphère

COST-BENEFIT ANALYSIS FINDINGS The Fund has provided data on five projects for which applications are on hand.
CONCLUSIONS DE L'ANALYSE COÛTS-AVANTAGES Le Fonds a fourni les données sur les cinq projets pour lesquels il a reçu une demande.

ICES has provided data to researchers appointed as ICES Scientists.
l'IRSS fournissait des données aux chercheurs ayant le titre de scientifique de l'IRSS.