PROVIDING SERVICES in German translation

• Dienstleistungen
• Erbringung von Dienstleistungen
• Bereitstellung von Diensten
• Dienste erbringen
• Dienstleistungserbringung
• Bereitstellung von Services
• Leistungserbringung
• Serviceleistungen
• Betreuung
• Erbringung von Leistungen
• Dienste anbietet
• Bereitstellung von Leistungen
• Erbringung von Services
• Bereitstellen von Diensten
• bieten ihre Dienste

Examples of using Providing services in English and their translations into German

where it is not providing services in that Member State.
die Zusammenschaltung beantragt wird, sofern sie dort keine Dienste erbringen.

hosting services from service providers in providing services and meeting your needs
Hostingleistungen von Dienstleistern im Rahmen der Erbringung von Services und der Erfüllung Ihrer Anliegen

Providing services and assistance for mountain guides.
Angebot von Services und Hilfestellung für Bergführer.

Providing services for investors and financing institutions.
Erbringung von Servicedienstleistungen für Investoren und finanzierende Institute.

Governments are increasingly providing services on line.
Staatliche Stellen bieten zunehmend Online-Dienstleistungen an.

There are 148 satellites providing services to Europeans.
Gegenwärtig gibt es 148 Satelliten, die Internetdienste für Europäer bereitstellen.

Network industries providing services of general interest.
Netzgebundene Wirtschaftszweige, die Leistungen der Daseinsvorsorge erbringen.

Utilities and network industries providing services of general interest.
Öffentliche Versorgungsbetriebe und netzgebundene Industrien als Anbieter von Dienstleistungen im öffentlichen Interesse.

Providing services in support of CE mark approval.
Leistungen im Rahmen der CE- Kennzeichnung.

The supplier is the person providing services at a distance.
Als Anbieter gilt die Person, die Leistungen auf Distanz erbringt.

Surveys on the structure and activities of enterprises providing services.
Erhebungen über Struktur und Tätigkeit der Dienstleistungs- unternehmen.

responsibility when it comes to providing services.
Verantwortung, wenn es darum geht, die Services bereitstellt.

The different modes of providing services are alternatives but also complementary.
Die verschiedenen Modi der Dienstleistungserbringung stellen Alternativen dar, ergänzen einander aber auch.

The data we require is the minimum data for providing services.
Die Informationen die wir benötigen sind die minimal erforderlichen Daten für die Erbringung unserer Dienstleistungen.

Providing services of high quality
Erbringung von Dienstleistungen von hoher Qualität

Providing services for other companies.
Das Geschäft mit Dienstleistungen für andere Unternehmen.

Providing services fulfilling the contract.
Bereitstellung von Dienstleistungen Vertragserfüllung.

Posting workers or providing services?
Angestellte delegieren oder Dienstleistungen erbringen?

Providing services, selling goods;
Erbringung von Dienstleistungen, Verkauf von Waren;

Consulting and support of customers, providing services.
Beraten und Betreuen von Kunden, Erbringen von Serviceleistungen.