PROVIDING SERVICES in Hungarian translation

• szolgáltatásokat nyújtó
• szolgáltatásokat nyújtanak
• szolgáltatások nyújtása
• nyújtott szolgáltatások
• szolgáltatásokat biztosítanak
• szolgáltatásnyújtás
• szolgáltatások biztosítása
• szolgáltatásokat biztosító
• szolgáltatást nyújtó
• szolgáltatásokat nyújt
• szolgáltatás nyújtása
• szolgáltatásokat nyújtottak
• nyújtott szolgáltatásokat
• szolgáltatásokat biztosít
• szolgáltatást nyújt
• szolgáltatás nyújtására
• nyújtott szolgáltatásaink
• szolgáltatásokat biztosíthassunk

Examples of using Providing services in English and their translations into Hungarian

For the purpose of operating sites and providing services, including.
A webhelyek működtetése és a szolgáltatások biztosítása érdekében, ideértve többek között az alábbiakat.

It's perfect for any company or individual providing services and/or products.
Minden olyan vállalat vagy személy weboldalához tökéletes, aki szolgáltatásokat és/vagy termékeket kínál.

Treatment of sports injuries and providing services to sportspeople.
Sport sérülések kezelése és sportorvosi szolgáltatások.

It is also about more than merely making products or providing services.
De ugyanígy több a termékek vagy szolgáltatások puszta előállításánál is.

And, in general, providing services and information to you upon your request.
Általában véve az Ön kérésére szolgáltatások és információk nyújtása.

We have 15 years of export experience, providing services to increasing OEM
Jelenleg 15 éves tapasztalattal export, szolgáltatásokat nyújtó növekvő OEM

Large areas of spending- such as providing services such as health,
Természetesen nem vitatható, hogy egyes jelentős kiadási területek, amelyek különböző társadalmi döntéseket tükröző szolgáltatásokat nyújtanak- például az egészségügyi,

Third-country firms providing services or performing activities in accordance with this Article shall, on an annual basis, inform ESMA about the following.
Az e cikknek megfelelően szolgáltatásokat nyújtó vagy tevékenységeket végző harmadik országbeli vállalkozásoknak éves alapon tájékoztatniuk kell az ESMA-t a következőkről.

Providing services and data at EU level is cost efficient,
Az adatok és szolgáltatások nyújtása uniós szinten költséghatékony a méretgazdaságosság miatt, ami hasonló nemzeti

building a clientele and providing services on an individual basis.
ügyfeleiket építik és egyedi szolgáltatásokat nyújtanak.

successful bribes and providing services to the town(stations that have transferred cargo in the last 50 days) increases the company rating.
a sikeres vesztegetés és a településnek nyújtott szolgáltatások(az elmúlt ötven napban rakományt forgalmazó állomások) javítják a cég értékelését.

Public employment services including providing services to the growing number of clients,
Állami foglalkoztatási szolgálatok, többek között szolgáltatások nyújtása a növekvő számú ügyfélnek,

either selling things or providing services that people need.
esetleg árulnak valamit, vagy olyan szolgáltatásokat nyújtanak, amelyekre az embereknek szükségük van.

Companies providing services in the international market such as consulting the Brazilian market,
Szolgáltatások nyújtása cégek a nemzetközi piacon, mint tanácsadó a brazil piacon,

The practice of service contracts has been regulated by EU jurisprudence as well as by US legislation(OSRA 1999) as providing services to shippers.
A szolgáltatási szerződések gyakorlatát mind az EU, mind az USA jogszabályai(OSRA 1999) szabályozták a hajózási társaságoknak nyújtott szolgáltatások tekintetében.

restructure the productive capacity of regions by providing services to enterprises, particularly SMEs;
módon megvalósuló korszerűsítésére és szerkezetátalakítására, hogy szolgáltatásokat biztosítanak a vállalkozások, különösen a KKV-k számára;

Providing services locally on terminal devices that do not require communication with our servers, such as using Notes service on your device.
Olyan helyi szolgáltatások biztosítása, amelyek nem igényelnek kommunikációt a szervereinkkel, például a Jegyzetek szolgáltatás használata a készüléken.

for the purpose of providing services in accordance with the agreement.
a megállapodás szerinti szolgáltatások nyújtása céljából.

third party vendor or supplier outside Cargill who may have access to Business Information in providing services to Cargill.
kívüli olyan harmadik fél forgalmazó vagy beszállító értendő, amely a Cargillnak nyújtott szolgáltatások során üzleti adatokhoz férhet hozzá.

exporting goods, providing services or establishing themselves abroad.
külföldön szolgáltatásokat nyújtanak, illetve ott telepednek le.