REMAIN FOREVER in German translation

• für immer bleiben
• ewig bleiben
• ewig weilen
• ewig bestehen
• auf ewig verweilen
• bleibt in Ewigkeit
• ewiglich bleiben
• ewig verbleiben
• bleibt für immer
• bleibst ewig

Examples of using Remain forever in English and their translations into German

Until then, I remain forever yours.
Bis dahin. Auf immer, deine Dana.

And so, his greatest masterpiece would remain forever.
Und so blieb sein größtes Meisterwerk für immer.

Exceptional moments that will remain forever in the memory.
Außergewöhnliche Momente, die für immer in Erinnerung bleiben werden.

Enter it to remain forever.
so betretet ihn, ewig(darin) zu bleiben.

The centuries pass, yet you remain forever in our hearts.
Jahrhunderte vergehen, aber du bleibst immer in unseren Herzen.

Whatever you are on your last wish you remain forever.
Was du dir als Letztes wünschst, bleibt bis in die Ewigkeit.

Those are the inhabitants of the Fire, where they will remain forever.
Und diese sind die Weggenossen des Feuers. Darin bleiben sie ewig.

wherein they will remain forever.
ewig und auf immer darin zu bleiben.

wherein they will remain forever.
die von Flüssen durchflossen sind, darin bleiben sie ewig und immer.

These people will be the dwellers of Hell wherein they will remain forever.
Sie werden die Bewohner des Feuers sein, und darin werden sie ewig verweilen.

But the settlers got used to living on the Cape- and would remain forever.
Doch die Siedler gewöhnen sich an ein Leben am Kap- und bleiben für immer.

In which they will remain forever, and will not find any guardian or helper.
Worin sie auf ewig bleiben. Sie werden weder Beschützer noch Helfer finden.

The son does remain forever.
Der Sohn bleibt für immer.

Will Cyprus remain forever divided?
Bleibt Zypern auf ewig geteilt?

And this city shall remain forever.
Und diese Stadt wird bewohnt werden ewiglich.

I will remain forever close to SIMONA.
Ich werde der SIMONA immer verbunden bleiben.

And this city shall remain forever.
Und diese Stadt wird ewig bewohnt werden.

And this city will remain forever.
Und diese Stadt wird bewohnt werden ewiglich.

An experience that will remain forever in your memory.
Eine Erfahrung, die für immer in Erinnerung bleiben wird.

Indeed, so it is and shall remain forever!
Ja, also ist es und soll es bleiben ewig!