REORIENTATION in German translation

• Neuausrichtung
• Neuorientierung
• Umorientierung
• Umdenken
• Reorientierung
• Neuausrichtungen
• Neuorientierungen
• Umorientierungen

Examples of using Reorientation in English and their translations into German

This situation necessitates a reorientation of priorities.
In dieser Situation bedarf es einer Neuausrichtung der Prioritäten.

The crisis constitutes a crucialopportunity for reorientation.
Die Krise bietet eine entscheidende Gelegenheit zur Neuorientierung.

Professional and private reorientation.
Berufliche und private Neuorientierung.

Group reorientation thus concluded successfully.
Neuausrichtung des Konzerns damit erfolgreich abgeschlossen.

This will require reorientation.
Dafür soll eine Neuorientierung vorgenommen werden.

Outplacement/ reorientation for reorganization projects.
Outplacement/ Neuorientierung bei Reorganisationsprojekten.

The boom- and a reorientation.
Die Boomzeit‒ und eine Neuausrichtung.

Reorientation and restructuring having an impact.
Neuorientierung und Konzernumbau zeigen Wirkung.

Strategic reorientation is showing results.
Strategische Neuausrichtung zeigt Erfolge.

Surprising moments between reorientation and continuity.
Überraschende Momente zwischen Neuorientierung und Kontinuität.

Start of study: reorientation and self-organization.
Studienbeginn: Neuorientierung und Selbstorganisation.

Restructuring/ reorientation/ foundation of enterprises.
Restrukturierung/ Neuausrichtung/ Gründung von Unternehmen.

Chances for professional reorientation and further education.
Chancen für berufliche Neuorientierung und Weiterbildungsangebote.

Strategic reorientation supported by new anchor investor.
Strategische Neuausrichtung wird durch neuen Ankerinvestor unterstützt.

Start of study: reorientation and self-organization.
Studienbeginn: Neuorientierung und Selbstorganisation Zur Übersicht.

Professional reorientation begins for many with pondering.
Berufliche Neuorientierung beginnt für viele mit Grübeln.

What was the reason for the reorientation?
Was war der Grund für die Neuausrichtung?

New brand identity underscores Heidelberg's strategic reorientation.
Neue Markendarstellung unterstreicht strategische Neuausrichtung bei Heidelberg.

The task: reorientation of core business processes.
Die Aufgabenstellung:„Neuausrichtung der Kerngeschäftsprozesse“.

Require a reorientation of existing proprietary ECM systems.
Erfordern eine Neuausrichtung bestehender proprietärer ECM-Systeme.