ROJAVA in German translation

• Rojava
• Rojavas

Examples of using Rojava in English and their translations into German

Now it is said that the politic Islamic organisations in Rojava will use Sarin and similar chemical weapons.
Und jetzt redet man über die Anwendung der chemischen Waffen wie Sarin und andere, durch die politischen islamischen Kräften in Rojava.

The revolution in Rojava in western Kurdistan has been gaining international traction across leftist groups and organizations.
Die Revolution in Rojava im westlichen Kurdistan ist unter linken Gruppen und Organisationen international beliebt.

Rojava is causing a stir worldwide with its structures of democratic self-government
Rojava erregt weltweit Aufsehen durch seine Strukturen demokratischer Selbstverwaltung

It's internal dissolutions continue following the Gezi uprising, Rojava revolution and 7 June election defeat.
Die innere Auflösung des Staates wegen der Gezi-Aufstandes, der Rojava Revolution, der Wahlniederlage vom 7 Juni hält an.

June 2016- Rojava- a"protection zone" for religious and ethnic minorities in northern Syria?
Juni 2016- Rojava-"Schutzzone" für religiöse und ethnische Minderheiten in Nordsyrien?

being called the'heart of Rojava', is being besieged on three sides.
ist die Stadt Kobane, die als'Herz von Rojava' bezeichnet wird, belagert.

We also appeal to the international community to consider the same help for the Cantons of Rojava in Kurdistan;
Wir rufen die internationale Gemeinschaft auch auf, die gleiche Hilfe an die Kantone von Rojava in Kurdistan in Betracht zu ziehen;

member of our party, among the Rojava martyrs.
weil sich unter den Gefallenen der Rojava-Revolution auch Serkan Tosun, Mitglied unserer Partei MLKP.

actions in Turkey, Kurdistan and Rojava.
Taten in Türkei Kurdistan und Rojava weiterführen.

Educational work regarding the true development in Kobanê and Rojava and the imperialist scheming in connection with anti-fascist educational work.
Die Aufklärungsarbeit über die wirkliche Entwicklung in Kobanê und Rojava und die imperialistischen Machenschaften, verbunden mit einer antifaschistischen Erziehungsarbeit.

As the fighting continues in Syria, Rojava has inspired a new demographic of fighters to fight back against ISIS.
Während der Krieg in Syrien weitergeht, hat Rojava eine neue Demographie von Kämpfern inspiriert, um gegen den IS vorzugehen.

But in the country's northeastern-most region, Rojava, one community is working to change this image, promoting peace, stability.
Doch in Rojava, der nordöstlichen Region des Landes, gibt es eine Gemeinschaft, die dieses Bild verändern will.

talking over the heads of the people of Syria and Rojava.
über die Köpfe der Menschen in Syrien und Rojava hinweg.

As for the anti-capitalist nature of the Rojava revolution, the economic system of the cantons is based on three main pillars.
Entsprechend der antikapitalistischen Natur der Revolution von Rojava basiert das ökonomische System der Kantone auf drei Säulen.

For three years now a political system of democratic autonomy has been developed in the Kurdish territory of Northern Syria called Rojava.
Seit drei Jahren entsteht in den überwiegend kurdischen Gebieten Nordsyriens("Rojava" genannt) ein politisches System demokratischer Selbstverwaltung.

It could defend itself. Now it is said that the politic Islamic organisations in Rojava will use Sarin and similar chemical weapons.
Und jetzt redet man über die Anwendung der chemischen Waffen wie Sarin und andere, durch die politischen islamischen Kräften in Rojava.

Erdoğan und Davutoğlu wanted to talk the PKK fighters and the[Syrian] Rojava Kurds under their control into expanding Turkey with the Kurds.
Erdoğan und Davutoğlu wollten auch die dortigen PKK-Kämpfer und von ihnen kontrollierten[syrischen] Rojava-Kurden überreden, die Türkei mit den Kurden zu vergrößern.

in« Rojava»!
in„Rojava"!

YPG is currently proceding with the ethnic cleansing of« Rojava».
warum die"pazifistische" YPG sich derzeit an die ethnische Säuberung von"Rojava" macht.

the group enter Rojava?
ihrer Gruppe gelungen, nach Rojava zu gelangen?