ROJAVA in Italian translation

• rojava
• rojaya

Examples of using Rojava in English and their translations into Italian

We believe that such a concrete commitment should not only be done for Rojava, but for all the organizations in the world that have been destroyed by a war.
Crediamo che tale impegno concreto non debba essere realizzato solo per la Rojava, bensì per tutte le realtà nel mondo che sono state distrutte da una guerra.

That is not to say though that Rojava and the rest of Syria do not need help though.
Il che non vuol dire che la Rojava e la Siria non abbiano bisogno di aiuto.

Rojava is a third front for Syria against Assad,
La Rojava è un terzo fronte per la Siria contro Assad,

The political existence of Rojava is not a part of Esad's Syria or part of Iraqi Kurdistan.
La Rojava di esistenza politica non fa parte della Siria Esadou parte del Kurdistan iracheno.

as internationalists, to the Rojava Revolution and to all the resistance movements and struggles around the world.
alla rivoluzione del Rojava e a tutti i movimenti e le lotte di resistenza in tutto il mondo.

Moreover, after the explosion the Turkish State has attacked Rojava and made operations against political organisations in Turkey.
Inoltre, dopo l'esplosione, lo Stato ha attaccato la Rojava e compiuto operazioni contro le organizzazioni politiche in Turchia.

In July 2012 at the start of the Rojava revolution, people began saying that it was a stateless movement.
Nel luglio 2012 all'inizio della rivoluzione nella Rojava, si diceva che era un movimento senza Stato.

The Rojava revolution has a strong emphasis on women's liberation as indispensable for the true liberation of society.
La rivoluzione nel Rojava pone al centro la liberazione delle donne come indispensabile per una vera liberazione della società.

The Rojava revolution is still very young
La rivoluzione del Rojava è ancora molto giovane

Rojava is doing this all
In Rojava si sta facendo tutto questo

On March 17, 2016, the Syrian Kurds declared their autonomy in the Rojava region.
Il 17 marzo 2016, i curdi siriani hanno proclamato la propria autonomia nella regione del Rojava.

says that Rojava will be open to all after the war.
afferma che dopo la guerra il Rojava sarà aperto a tutti.

and the public opinion, the Rojava revolution has entered its 4th year.
la rivoluzione in Rojava è entrata nel suo quarto anno di vita.

In August 2011 a substantial majority of the Rojava population is organized in councils.
Ad agosto del 2011 una sostanziale maggioranza della popolazione del Rojava è organizzata in consigli.

contributions under the control of groups of solidarity for Rojava in cities and in the various countries.
contributi sotto il controllo dei gruppi di solidarietà per la Rojava nelle città e nei vari paesi.

We like to emphasize that our recommendations apply to Kobane and Rojava as well as any other place in the immediate future.
Ci piace sottolineare che le nostre indicazioni valgono per Kobane e la Rojava così come per qualsiasi altro posto nel futuro immediato.

some internationals used the Rojava conflict for their personal advertising.
utilizzato alcuni internazionale il conflitto in Rojava per la pubblicità personale.

As the YPG forces, we are protecting our people in Rojava region from the very first day on.
Come forze delle YPG, stiamo proteggendo il nostro popolo nella regione della Rojava fin dal primo giorno della rivoluzione.

the young Occupy activist, the Washington Post described the Rojava revolution as"pseudo-Marxist", when it is the very opposite.
il Washington Post ha descritto la rivoluzione di Rojava come"pseudo-marxista", quando è l'opposto.

is to put into practice my solidarity with the revolution that is taking place in Rojava at the moment.
naturalmente, una pratica di solidarietà con la rivoluzione che sta avvenendo in questo momento in Rojava.