ROOT PRIVILEGES in German translation

• Root-rechte
• Root-privilegien
• Root-berechtigungen
• Rootrechte
• Rechten von Root
• Root-rechten
• root rechte
• root rechten
• root privilegien
• Rootrechten

Examples of using Root privileges in English and their translations into German

Jun 2003 DSA-330 tcptraceroute- failure to drop root privileges.
Jun 2003 DSA-330 tcptraceroute- Fehler beim Fallenlassen der root-Berechtigung.

All previous operations have been done with root privileges.
Vorher wurden alle Tätigkeiten mit root-Rechten ausgeführt.

Running this application with root privileges is important because fdesetup requires root privileges to run.
Ausführen dieser Anwendung mit Root-Rechten ist wichtig, weil fdesetup Root-Rechte erfordert laufen.

An Android image with root privileges is available on request.
Ein Android-Image mit Root-Zugriff ist auf Anfrage verfügbar.

As root or with root privileges"su root" or"sudo.
Mkdir irgendeinordner Als Root oder mit Rootrechten su root oder sudo.

A lot of commands need to be run with root privileges.
Viele Befehle müssen mit Root-Rechten ausgeführt werden.

Create a directory named etc. You need administrator or root privileges.
Erstellen Sie ein Verzeichnis etc. Sie benötigen Administrator- oder Rootberechtigung.

Dtspcd is normally configured to run on port 6112/tcp with root privileges.
Normalerweise lauscht der dtspcd auf Port 6112/tcp und läuft mit Root-Rechten.

Malicious user may cause denial of service or could gain root privileges.
Bößartiger Benutzer kann einen Denial-of-Service durchführen oder root-Privilegien erlangen.

It is a GUI program which requires, and solicits, root privileges.
Es ist ein Programm mit grafischer Oberfläche, das Root-Rechte benötigt und anfordert.

This daemon runs with root privileges by default on all current Solaris versions.
In. lpd läuft unter allen aktuellen Solaris Versionen mit Root Rechten.

XaoS can be used to gain root privileges if it is installed suid-root.
XaoS gibt einem Angreifer die Möglichkeit Root-Rechte zu erlangen, wenn es mit SUID-Root Rechten installiert ist.

restarting of background services it requires root privileges;
den Neustart von Hintergrunddiensten erfordert es Root-Rechte;

This scanning procedure has the drawback that root privileges are needed to execute it.
Diese Methode hat den Nachteil, dass ROOT-Rechte auf dem angreifenden Rechner vorhanden sein müssen.

configure wireless card connections without requiring root privileges.
Konfiguration drahtloser Kartenverbindungen ohne Anforderung von root-Berechtigungen.

Virsh commands often require root privileges(sudo) and will not return appropriate results or notify you that root privileges are required.
Für virsh-Kommandos werden oft Root-Berechtigungen(sudo) benötigt. Sie geben außerdem nicht die entsprechenden Ergebnisse zurück und benachrichtigen Sie auch nicht, dass Root-Berechtigungen erforderlich sind.

Root privileges to install and run the program.
Root-Rechte für die Installation und Ausführung des Programms.

S: Sorry. You need root privileges to run this program.
S': Sie benötigen Root-Rechte, um dieses Programm ausführen zu können.

Does not drop its root privileges.
Gibt seine root-Privilegien nicht ab.

For security, the vendor defaults not to grant the user root privileges.
Aus Sicherheitsgründen gewährt der Anbieter dem Benutzer standardmäßig keine Root-Berechtigungen.