SCOPE OF ACTION in German translation

• Handlungsspielraum
• Handlungsrahmen
• Aktionsradius
• Handlungsmöglichkeiten
• Wirkungsbereich
• Handlungsspielräume
• Handlungsspielräumen
• Handlungsbereich
• Handlungsraum

Examples of using Scope of action in English and their translations into German

Short sales extend the scope of action of the participants.
Leerverkäufe erweitern den Handelsspielraum der Teilnehmer.

Optimum scope of action at 40- 60 °C and with pH 10,5.
Optimaler Wirkungsbereich bei 40- 60 °C und pH 10,5.

TETTOIAhnlich variant-rich in the scope of action is TETTOIA,
TETTOIA Ähnlich variantenreich im Handlungsspielraum ist TETTOIA,

Even at high processing temperatures, the appropriate ACMOS product retains its full scope of action.
Selbst bei hohen Verarbeitungstemperaturen bewahren die entsprechenden ACMOS Produkte ihren vollen Wirkungsumfang.

AutoForm Software offers us greater scope of action in the sheet metal forming, without compromising reliability.
AutoForm-Software eröffnet uns mehr Handlungsspielraum in der Umformtechnik, ohne die Prozesszuverlässigkeit zu gefährden.

O How can local and regional players make better use of or expand their scope of action?
O Wie können die verschiedenen lokalen und regionalen AkteurInnen ihren Handlungsspielraum besser ausnützen oder vergrößern?

Mar 2011 15:47 ZA8460'Municipal finances and scope of action in the period of the worl…' available.
Mar 2011 15:47 ZA8460'Kommunale Finanzen und Handlungsspielräume in der Weltwirtschafts…' erschienen.

The mandate defines the institution's scope of action and allows individualized services as well as community-based workplace health promotion activities.
Das Mandat definiert den Tätigkeitsbereich des Trägers und ermöglicht individuell ausgerichtete Dienstleistungen sowie kollektive Tätigkeiten für eine Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz.

sets the course and defines the scope of action for employees.
stellt Weichen und setzt den Handlungsrahmen für die Mitarbeiter.

What is the scope of action of our dreams?
Was ist der Handlungsspielraum unserer Träume?

We can not resist the government and therefore its scope of action is very small.
Wir können der Regierung nicht widerstehen und daher ist ihr Handlungsspielraum sehr klein.

The new financing offers JOST excellent opportunities and increases our scope of action.
Die neue Finanzierung bietet hervorragende Möglichkeiten für JOST und erhöht unseren Handlungsspielraum.

Recommendation No 1: the scope of action.
Empfehlung Nr. 1: der Wirkungsbereich.

What is the most effective way to expand your scope of action for languages?
Wie erweitern Sie Ihren sprachlichen Aktionsradius am effektivsten?

Identification of legal obstacles and scope of action.
Identifizierung rechtlicher Hürden und Handlungsspielräume.

You publicly announced that there was no scope of action for Hamburg to take.
In der Öffentlichkeit sagten Sie, es gäbe für Hamburg keinen Handlungsspielraum.

Working on the project The bishops' scope of action.
Mitarbeiter des Projekts Der Handlungsspielraum von Bischöfen.

Future work should take into account the Commission's communications and broaden the scope of action to other policy areas and apply lessons learnt to other regions.
Bei der künftigen Arbeit sollten die Mitteilungen der Kommission berücksichtigt, der Handlungsrahmen auf andere Politikbereiche ausgedehnt und die Erfahrungen auf andere Regionen übertragen werden.

Matt Lavelle's scope of action is equally impressive,
Matt Lavelles Aktionsradius ist ebenfalls beeindruckend,

because they will impair our future scope of action considerably.
sie beeinträchtigen unsere künftigen Handlungsmöglichkeiten erheblich.